الأسلوبية - النظرية والتطبيق - قراءة في قصيدة ( عازف الصمت للبردُّوني)
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
الأسلوبية تعني دراسة النص ، ووصف طريقة الصياغةِ والتعبير، ولذلك تبدو أهمية التحليل الأسلوبي في أنّه يكشف عن المدلولات الجمالية في النص عن طريق النفاذ إلى مضمونه وتحليل عناصره .
ولقد استطاعتْ القصيدة البردّونية في اندفاعها الشائك صوبَ حداثتها الخاصــــة أن تتجاوزَ الكثير ، مُعطيةً درساً بليغاً لأولئك َ المُتطلِّعينَ صوبَ ما تُسَمَّى قصيدة النثر الغربية المُلتصقينَ بها المُلتَفينَ حولها ، حجَتهم في ذلك (( أن أدب اليوم لا بُدّ أن يكون اجتراحاً جديداً أو قطيعةً مع الأمس ، وتجاوزاً لهُ ، يتطلب شروطاً جديدة في المُتَلّقي . )) فقدْ أثبتتْ هذه القصيدة أنّ حداثة النص الشعري لا تقومُ بالضرورةِ على أنقاض النموذج الأول للقصيدةِ العربية في شكلها المُتوارَث عَبرَ العصور ، بل ْ استطاعت القصيدة البردُّونية أن تُماشي حداثة النص الشعري وهي في شكلها التقليدي ، وذلك بأن فَجّرَت ْ نفسَها من الدّاخل من خلال جسارة الأسلوب ــ
المقاييس
تفاصيل المقالة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المراجع
Style and Stylistics: Piero Giro: Translated by Dr. Munther Ayyashi: National Development Center, Beirut
st ed., 1994.
Stylistics: Vision and Application: Prof. Dr. Yousef Abu Al-Adous: Dar Al-Masirah, Amman, 1st ed., 2007.
Stylistics: A Theoretical Introduction and Applied Study: Dr. Fathallah Ahmed: University of Jordan Library, Amman
st ed., 1990.
The Structure of Poetic Language: Jean Cohen: Translated by: Muhammad Al-Wali and Muhammad Al-Omari: Dar Toubkal, Casablanca, Morocco, 1st ed., 1986.
Al-Bayan and Al-Tabyeen: Abu Bakr Omar bin Othman Al-Jahiz: Investigation: Dr. Abdul Salam Muhammad Harun: Vol. 1, Dar Al-Jeel, Beirut, Lebanon, 1st ed., n.d.
Sandy Translation of Dust Weddings: Abdullah Al-Bardouni: Al-Kitab Al-Arabi Press, Damascus, Syria, 1st ed., 1986.
Diwan of Bashar Ibn Burd: Explanation by Hamad Muhammad Nasir Al-Din: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st ed., n.d.
Diwan of Al-Bardouni: Abdullah Al-Bardouni: Vol. 1: Dar Al-Awda, Beirut, Lebanon, 1st ed., 1979.
Sin and Atonement: From Structuralism to Deconstruction: Dr. Abdullah Al-Ghadami: Dar Al-Qari Al-Arabi, Rabat, Morocco, 1st ed., 1985.
Stylistic Features in Poetic Discourse: Dr. Muhammad Bin Yahya: Alam Al-Kutub Al-Hadith, Irbid,
Jordan, 1st ed., 2011.
Contemporary Arabic Poetry, Its Issues and Artistic Phenomena: Dr. Izz Al-Din Ismail: Dar Al-Kitab Al-Arabi, Cairo, 1st ed., 1967.
Phenomena of Modern Poetry Style in Yemen, Study and Analysis: Ahmad Qasim Al-Zumar: Abadie Center for Studies and Publishing, Sana'a, Yemen, 1st ed., 1996.
Prosody and Rhyme: Abdul Aziz Atiq: Dar Al-Amaken Al-Arabiya, Cairo, Egypt, 1st ed., 2004.
The Standard of Poetry: Ibn Tabataba Al-Alawi: Investigation: Abdul Aziz Nasser Al-Manea: Al-Khanji Library, Cairo, Egypt, n.d.
The Book of the Two Crafts: Abu Hilal Al-Askari: Investigation: Mufid Qamiha: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 12th ed., 1981.
Mughni Al-Labib: Ibn Hisham Al-Ansari: Investigation: Mazen Al-Mubarak and Muhammad Ali Hamad Allah: Dar Al-Fikr, Beirut, Lebanon, 1st ed., 2005.
Elements of the stylistic column of poetry in theory and application: Rahman Gharkan: Publications of the General Union of Arab Writers, Damascus, Syria, 1st ed., 2004.
Poetry criticism: Abu al-Faraj Qudama bin Jaafar: Investigation: Dr. Abdul-Moneim Khafaji: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, n.d.
Criticism and modernity: Dr. Abdul-Salam al-Masdi: Dar al-Ahd al-Jadida, Tunis, 2nd ed., 1989.
Stylistics and literary criticism: Dr. Abdul-Salam al-Masdi: Foreign Culture Magazine, Issue 1, 1982.
Poetry: Dr. Ahmed Matloub: Journal of the Iraqi Scientific Academy: Vol. 4, No. 4, 1989.
Language and writing - Title strategy: Khaled Hussein: Al-Mawqif al-Adabi Magazine, Issue 228, 2006.
Towards a literature that is a voice, not an echo: Dr. Nadia Al-Azzawi: AlAqlam Magazine, Issue 40, July 2002 AD.