Cultural Stereotyping and its Effect on Power Balance in English and Arabic
Main Article Content
Abstract
Most individuals, especially adults, usually have a set of images which is completely stored in their minds. These images are utilized to stereotype a particular person or a specific social group whether in Western or Eastern culture, these images are stereotypes. Therefore, some people may often face difficulties to change their stereotype because it is categorized as an essential and obvious portion of human everyday life, especially in the way of judging others. Moreover, cultural stereotyping is usually happened out of an individual's knowledge, for this reason, it influences one's judgment whether positive or negative through revealing the way of behavior toward others.
Through concentrating on the relationship between categories of stereotype (gender, age and race) and power, such relation would clarify how cultural stereotyping specifies its effect on power balance in two different cultures (English and Arabic). In other words, individuals who have a high degree of power often tend to stereotype their subordinates more strongly in any community whereas, powerless people always are stereotyped negatively by those who are over them. This study comes to reveal the big three categories of stereotype and utilize them in some proverbs to investigate the effect of stereotype by focusing on the degree of power that one's may have over others in Western and Eastern communities.
This study is presented in six sections. An introduction which gives a general presentation of stereotype as a sociolinguistic phenomenon. The second section presents some important and basic concepts related to this study. The third section outlines the categories of stereotype in detail. The fourth section sheds the light on the influence of power on stereotype. The fifth section deals with data analysis of English texts. The sixth section with deals with data analysis of Arabic texts with focusing on gender category of stereotype. The study is concluded with the discussion of the findings reached at.
Metrics
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
College of Education for Humanities, TIKRIT UNIVERSITY. THIS IS AN OPEN ACCESS ARTICLE UNDER THE CC BY LICENSE http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
References
Apperson, G. (1993). The Wordsworth, Dictionary of Proverbs. London, Ltd.
Bertram, A. and Spears, R. (1993). NTC'S Dictionary of Proverbs and Clichés. Recyclable Paper, NTC Publishing gro.
Boslaugh, S. and McNutt, L. (2008). Encyclopedia of Epidemiology. SAGE Publication, Inc.
Evans, G. (2001) The Encyclopedia of Aging. (3rd ed.). New York, Inc. Bartminski, E. (2009) Basic Stereotype And Their Profiling. Moscow, Russia: RGTU Press.
Gerber, K. and Plessis, N. (2009) Marketing Communication. South Africa, VRP. Fiske, S. T. (1993) Social Cognition and Social Perception. Annu. Rev. Psychol. 44: 155-94 Annual Reviews Inc.
Hemmati, M. et al., (2002) Multi-Stakeholder Processes for Governance and Sustain Ability Beyond Dead Lock and Conflict. U k and USA, Ltd.
Hogg, M. and Abrams, D. (2001) Intergroup Relations. United States of America. Golombok, S. and Fivush, R. (1994) Gender Development. Cambridge: Cambridge University Press.
Houghton, S., et al., (2013) Critical Cultural Awareness. Cambridge Scholars Publishing.
Kashima, Y. et al., (2008) Stereotypes Dynamics. United State of America.
Lippmann, W. (1922) Public Opinion. New York: MacMillan.
Macrae, C.N., Stangor, C., and Hewstone, M. (1996) Stereotypes and Stereotyping. New York: London.
Mieder, W. (2008) Proverbs Speaks Louder than Words: Wisdom in Art, Culture, Folklore, History, Literature and Mass Media. York: Peter Lang.
Nashashibi ,S (1960) Selection of English Proverbs. Beirute: dar A Maaref. .
Nelson, T. (2009) Handbook of Prejudice, Stereotyping and Discrimination. New York Hove: Psychology Press.
Samvor, L., et al., (2013) Communication Between Cultures. (8th ed.) United States of America.
Schaefer, R. (2008) Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society. United States of America: Sage, Inc.
Schneider, D. (2004) The Psychology of Stereotyping. New York: The Guilford Press.
Stangor, C. (2000) Stereotypes and Prejudice. United States America: Psychology Press.
Stephan, W.G. (1985) Intergroup Relations. InG. Lindzey a E. Arnso (Eds.) Handbook of Psychology (3rd ed., vol. 2). New Random House.
Tajfel, H. (1981a) Social Stereotype and Social Groups. Chicago: University of Chicago Press.
The Diagram Group (1998) Toasts and Quotes. London, New York: Sterling innovation, Inc.
The Penguin Dictionary of Proverbs (1993). Market House Books, Ltd.
Trayler, M. (2006) '' Dictionary of Proverbs". London: Clays, Ltd.
Vasilyera, N.V (2009) Onomatic Stereotypes. MosCow: RGU.
Vecragars, k. (2006) Valuating Damage and Losses in Cultural Assets After a Disaster: United States of America: Inc.
Vescio, V., Ross, D., & Adams, A. (2008). A review of research on the impact of professional learning communities on teaching practice and student learning. Teacher and Teaching Education: An International Journal of Research and Studies, 24(1), 80-91.
Wyer, JR., R.(1998) Stereotype Activation And Inhibition. United States of America: Lawrence Sribaum Associates, Inc.
- الخويي, ابي يعقوب يوسف بن طاهر.(549) "فرائد الخرائد في الامثال". دار النفائس, الأردن - النيسابوري, أبو الفضل أحمد بن محمد بن أبراهيم ألميداني, "مجمع الأمثال" (518). دار المعرفة , بيروت لبنان.
- محمد ,فاين يوسف "قاموس الطلاب في الحكم و الامثال".(1994) الكتاب العربي. بيروت, لبنان.
- هيثم هادي نعمان الهيتي, استطلاعات الرأي وأهميتها في بناء الصورة الذهنية : دراسة عن الصورة في استطلاعات الرأي العراقية والعالمية للمدة من 2003 ولغاية 2008 م( أطروحة دكتوراه - جامعة بغداد كلية الاداب,2009), ص64- 65.