النصح في برامج الصحة التلفزيونية الانكليزية والعربية
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
ان هذه الدراسة تهتم بالنصح وشروط صحته وأشكال تمثيله اللغوي .ويتضمن النصح أن هناك أشخاصا يمتلكون الخبرة و المعرفة بشيء معين فيحاولون أن ينقلوا هذه الخبرة لأشخاص آخرين لغرض نفعهم. ان هذه الدراسة تهدف الى :1) بيان الفرق بين برنامج 'The Doctors' و برنامج 'التفاح الاخضر' في طريقة عرض النصيحة من خلال التركيز على الاستراتيجيات المتبعة في النصح ,2) تسليط الضوء على النصائح الصحية في البرامج التلفزيونية 3) بيان الاختلاف بين العربية والانجليزية في أسلوب النصح فيما يخص نوعي التهذيب واستراتيجياتهما. وحتى يتم تحقيق هذه الأهداف فقد افترضت هذه الدراسة: 1)كل نصوص النصح في البرنامجين 'The Doctors' و برنامج 'التفاح الاخضر' قدمت باتباع التهذيب ,2) هناك اختلاف بين البرنامجين العربي والانجليزي فيما يخص اتباع أنواع التهذيب فقد استخدم البرنامج العربي النوع السلبي اكثر من البرنامج الانجليزي ,3)فيما يخص استراتيجيات النصح فكلا البرنامجين ركز على الاستراتيجية الماشرة في النصيحة
المقاييس
تفاصيل المقالة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المراجع
References
▪ Bloom, G. (1982).The Language of Medicine in English. California
:Regents Publishing Company
▪ Bouwmeester ,O.(2010).Economic Advice and Rhetoric :Why Do DOI: https://doi.org/10.4337/9781849805117
Consultants Perform Better Than Academic Advisors ?
Massachusetts: Edward Elgar Publishing.
▪ Brown,K. Miller,J (2013). The Cambridge Dictionary of Linguistics. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139049412
Cambridge: Cambridge University Press .
▪ Brown, P ;Levinson, S.C. (1987). Politeness :Some Universals in DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085
Language Usage . Cambridge: Cambridge University Press.
▪ Cruse ,A.(2006).A Glossary of Semantics and Pragmatics. DOI: https://doi.org/10.1515/9780748626892
Edinburgh: Edinburgh University Press .
▪ Fotion,N. (2000). John Searle .Teddington :Acumen Publishing DOI: https://doi.org/10.1017/UPO9781844653157
Limited.
▪ Fought,C.( 2006).Language and Ethnicity. Cambridge :Cambridge DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511791215
University Press.
▪ Geis, M.(1995).Speech Acts and Conversational interaction .New DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511554452
York :Cambridge University Press .
▪ Holmes, J.(1995). Women, Men and Politeness. New York: Longman
Group Limited .
▪ Martinez-Flor, A. (2003).Non-Native Speakers Production of Advice
Acts: The Effects of Proficiency'. Castellon: University Jaume I,
▪ Mey, J.L. (2001).Pragmatics .Oxford :Blackwell Publishing.
▪ ______. (2009).Concise Encyclopedia of Pragmatics .Oxford
:Elsevier Ltd .
▪ Mićic, S. (2013). Language of Medicine .UDK. University of
Belgrade.
▪ Mills,S. (2003).Gender and Politeness :Cambridge :Cambridge DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511615238
University Press .
▪ Pei ,M.(1966)The Language of Specialists: A Communication Guide
to Twenty Different Fields. Michigan :Funk and Wagnalls Publishing.
▪ Searle, J. (1969).Speech Acts: An Essay in the Philosophy of DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139173438
Language .Cambridge : Cambridge University Press.
▪ ______. (1968). Austin on Locutionary and Illocutionary Acts. New
York: Cornell University Press .
▪ Thomson,A.j and Martinet,A.V.(1986)A Practical English Grammar.
Oxford :Oxford University Press.
▪ Van Poppel ,L.(2013)'Anticipating Resistance to Health Advice: A
Speech Act Perspective' .Amsterdam, library of the University of Amsterdam
▪ Watts ,R.J.(2003). Politeness .Cambridge :Cambridge University DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511615184
Press.
Internet Sources
http://www.imdb.com . (20/1/2018)
https://shahid.mbc.net (17 1/2018) DOI: https://doi.org/10.1109/SERVICES.2018.00022