- Irtisaf al-Dharb from Lisan al-Arab: Abu Hayyan al-Nahwi, edited by: Dr. Rajab Othman, review: Dr. Ramadan Abdul Tawab, Al-Khanji Library, 1st edition, 1418 AH - 1998 AD.

- Arabic Secrets: Abu Al-Barakat Abdul Rahman bin Muhammad bin Abi Saeed Al-Anbari, edited by: Youssef Barakat Haboud, Dar Al-Arqam Ibn Abi Al-Arqam Company, Lebanon - Beirut, 1st edition, 1420 AH - 1999 AD.

- Fundamentals of Grammar: Abu Bakr Muhammad bin Sahl al-Sarraj, edited by: Abdul Hussein al-Fatli, Al-Resala Foundation, Beirut, 3rd edition, 1988.

- The omission, which is the reconciled issues from the book The Meanings of the Qur’an and its Parsing by Abu Ishaq Al-Zajjaj: Abu Ali Al-Hassan bin Ahmed Al-Farsi, investigation and commentary: Dr. Abdullah bin Omar Al-Hajj Ibrahim, published by the Cultural Foundation - United Arab Emirates, Abu Dhabi, 1424 AH - 2003 AD.

- Fairness in matters of disagreement between the Basra and Kufan grammarians: Abu al-Barakat Abd al-Rahman Ibn Muhammad al-Anbari, edited by: Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Al-Maktabah al-Asriya, Sidon - Beirut, D. D., 1407 AH - 1987.

- The clearest paths to Alfiyyah Ibn Malik: Jamal al-Din Abdullah bin Yusuf bin Hisham al-Ansari, edited by: Sheikh Yusuf Muhammad al-Buqa’i, Dar al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, d.d., d.d.

- Al-Bayan fi Strange Parsing of the Qur’an: Abu Al-Barakat Al-Anbari, edited by: Dr. Taha Abdel Hamid Taha, Egyptian General Book Authority, D., 1400 AH - 1980 AD.

- The statement on the clarification on the Alfiyyah of Ibn Malik: Khaled Al-Azhari, edited by: Ismail Abdel-Jawad and Ahmed Al-Sayyid, Al-Tawfiqiyah Library, Egypt - Cairo, d.d., d.d.

- Clarifying the purposes and paths by explaining Alfiyyah Ibn Malik: Abu Muhammad Hassan bin Qasim bin Abdullah Al-Muradi, explanation and verification: Abdul Rahman Ali Suleiman, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Beirut, 1st edition, 1428 AH – 2008 AD.

- Al-Jinna Al-Dani fi Huruf Al-Ma’ani: Hassan bin Qasim Al-Muradi, edited by: Taha Mohsen, Dar Al-Kutub Foundation for Printing and Publishing, University of Mosul, 1396 AH - 1976 AD.

- Al-Khudari’s Footnote to the Explanation of Ibn Aqeel: Muhammad Al-Khudari, edited and commented by: Turki Farhan Al-Mustafa, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1429 AH - 1998 AD.

- Borders in the Science of Grammar: Ahmad bin Muhammad bin Muhammad al-Baja’i al-Abdhi Shihab al-Din al-Andalusi, edited by: Najat Hassan Abdullah Noli, Islamic University of Medina, Issue 112 - Year 33, 1421 AH - 2001 AD.

- Al-Durr al-Masun fi Ulum al-Kitab al-Maknoon: Abu Abbas Shihab al-Din bin Yusuf bin Muhammad, known as Samin al-Halabi, edited and commented by: Sheikh Muhammad Ali Moawad, Sheikh Adel Ahmad Abd al-Mawjoud, Dr. Jad Makhlouf, and Dr. Zakaria Abd al-Majid al-Nuti, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon , 1st edition, 1414 AH - 1994 AD.

- Diwan al-Hudhalayyn: Arranged and commented by: Muhammad Mahmoud al-Shanqeeti, National House for Printing and Publishing, Cairo - Arab Republic of Egypt, d.d., 1385 AH - 1965 AD.

- Paving buildings in explaining the letters of meanings: Ahmed bin Abdul Nour Al-Malqi, edited by: Prof. Dr. Ahmed Muhammad Al-Kharrat, Dar Al-Qalam, Damascus, 3rd edition, 1423 AH - 2002 AD.

- The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qur’an and the Seven Mathanis: Abu al-Fadl Mahmoud Shukri al-Alusi, Dar Revival of Arab Heritage, Beirut, 4th edition, 1985 AD.

- The Path of Guidance by Verifying the Explanation of Qatr al-Nada: Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid [printed with the margin of Explanation of Qatr al-Nada and Bel al-Sada by Ibn Hisham al-Ansari].

- Explanation of the verses of Sibawayh: Yusuf bin Abi Saeed Al-Sirafi, edited by: Fakhr al-Din Qabawa, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 2nd edition, 1987 AD.

- Explanation of the writer’s literature by Ibn Qutaybah: Mawhib bin Ahmad bin Muhammad bin Al-Khidr bin Al-Hasan Abu Mansour Ibn Al-Jawaliqi, presented to him by: Mustafa Sadiq Al-Rafi’i, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, d.d., d.d.

- Al-Ashmouni’s commentary on Alfiyyah Ibn Malik: Abu Al-Hasan Ali Ibn Muhammad Al-Ashmouni, edited by: Mahmoud Ibn Al-Jamil, Al-Safa Library, Cairo, 1st edition, 1423 AH – 2002

Explanation of Tashil: Abu Abdullah bin Malik, edited by:21 Muhammad Abdul Qadir Atta and Tariq Fathi, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1422 AH - 2001 AD.

- Explanation of Qatar Al-Nada and Bel Al-Echo: Abu Muhammad Abdullah Jamal Al-Din Bin Hisham Al-Ansari, edited by: Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, D. I., D. T.

- Explanation of Kafiya Ibn al-Hajib: Radhi al-Din al-Astarabadi, presented it and wrote its footnotes and indexes, Dr. Emil Badie Yacoub, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Lebanon - Beirut, 2nd edition, 1428 AH - 2007 AD.

- Sharh al-Mufassal: Muwaffaq al-Din Ali bin Yaish, Alam al-Kutub, Beirut, D. I., D. T.

- Al-Sahhah (The Crown of Language and the Arabic Sahih): Ismail bin Hammad Al-Jawhari, edited by: Ahmed Abdel Ghafour Attar, Dar Al-Ilm Lil-Malaya’in, Lebanon - Beirut, 4th edition, 1407 AH - 1987 AD.

- Issue in Language: Ali bin Ismail bin Sayyidah Al-Nahwi, edited by: Abdullah bin Al-Hussein Al-Nasser and Adnan bin Muhammad Al-Zahir, 1st edition, 1413 AH - 1993 AD.

- Reasons for grammar: Abu Al-Hasan Muhammad bin Abdullah Al-Warraq, edited by: Mahmoud Jassim Muhammad Al-Darwish, Al-Rushd Library, Saudi Arabia - Riyadh, 1st edition, 1420 AH - 1999 AD.

- Book: Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, known as (Sibawayh), edited by: Abdul Salam Haroun, Al-Khanji Library, Cairo, 3rd edition, 1427 AH - 2006 AD.

- Al-Kashshaf about the facts of the revelation and the eyes of the sayings regarding the aspects of interpretation: Abu al-Qasim Mahmoud bin Omar al-Zamakhshari, edited by: Abdul Razzaq al-Mahdi, Dar Ihya’ al-Tarath al-Arabi, Beirut, d.d., d.d.

- Revealing the problem in grammar: Ali bin Suleiman Al-Haidara Al-Yamani, edited by: Hadi Attia Matar, Al-Irshad Press, Baghdad, 1st edition, 1404 AH - 1984 AD.

- Al-Lubab fi Ulum al-Kitab: Abu Hafs Omar bin Ali bin Adel al-Dimashqi al-Hanbali, edited by: Sheikh Adel Ahmad Abd al-Mawjoud and Sheikh Ali Muhammad Moawad, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Lebanon - Beirut, 1st edition, 1419 AH - 1998 AD.

- Lisan al-Arab: Muhammad bin Makram bin Manzur al-Ifriqi, Dar Sader, Beirut, 1st edition, 1955-1957 AD.

- Al-Lum’a fi Al-Arabiya: Abu Al-Fath Othman bin Jinni, edited by: Fayez Fares, Dar Al-Kutub Al-Thaqafa, Kuwait, ed., 1972 AD.

- What goes away and what does not go away: Abu Ishaq Al-Zajjaj, edited by: Hoda Mahmoud Qara’a, Committee for the Revival of Islamic Heritage, Cairo, D. D., 1391 AH - 1971 AD.

- Al-Majeed in the Parsing of the Glorious Qur’an, Ibrahim bin Muhammad bin Ibrahim Al-Saqqaqsi, within the book: Verified Texts in the Sciences of the Holy Qur’an, Dr. Saleh Al-Damen, Dar Al-Hekma Press, Mosul, D. I., D. T.

- Issues of Optics: Abu Ali Al-Farsi, edited by: Ahmed Al-Shater, Cairo, D.D., 1405 AH - 1985 AD.

- The Problem of Parsing the Qur’an: Makki bin Abi Talib al-Qaisi, edited by: Dr. Hatem Al-Damen, Al-Resala Foundation, Beirut, 2nd edition, 1405 AH.

- Meanings of the Qur’an: Abu Zakaria Yahya bin Ziyad Al-Farra’. He presented it, commented on it, and wrote its footnotes and indexes: Ibrahim Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Lebanon - Beirut, 1st edition, 1423 AH - 2002 AD.

- Meanings of the Qur’an and its parsing: Abu Ishaq Al-Zajjaj, edited by: Abd al-Jalil Abdo Shalabi, his hadiths compiled by: Ali Jamal al-Din Muhammad, Dar al-Hadith, Cairo, ed., 1426 AH - 2005 AD.

- Mughni al-Labib, on the books of Arabs: Jamal al-Din Abu Muhammad Abdullah bin Yusuf bin Hisham al-Ansari, edited and commented by: Barakat Yusuf Haboud, Dar al-Arqam Ibn Abi al-Arqam, Lebanon - Beirut, 1st edition, 1419 AH - 1999 AD.

- Hama’ al-Hawaami’ Sharh Jum’ al-Jami’: Al-Suyuti, edited by: Ahmed Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Lebanon - Beirut, 2nd edition, 1427 AH - 2006 AD.