التحول الدرامي بين الجد والهزل في أشعار أحمد مطر
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
يتبادر إلى الذهن لأول وهلة أن علاقة الشعر بالدراما علاقة أضداد، لكن لغة الشعر لغة نادرة تمارس التخييل وتكلم الوجدان كأي لغة إبداعية. لذلك نركز في تحليله لمكونات الشعر الدرامي، ومن ضمن هذه المكونات ندرس في هذا البحث التحول والانتقال من حالة الى حالةٍ أخرى في الشعر.
التحول الدرامي يعد من إحدى أهم نقاط التحول التي يمر عبرها النص خاصةً الشعر، باعتبارها نتيجة للتغير وتكون نقاط التحول في الشعر من خلال وصول الأحداث عن طريق تحريك الفعل الدرامي إلى نقطة محددة.
ولعل وقفة متأنية على أهم التحولات التي مست جوهر القصيدة العربية من التحول الدرامي، وقد جاءت أهمية هذه الدراسة لتعيد قراءة شعر احمد مطر وفق هذه التحولات التي نقلت جوهر تجربته الخاصة من واقعها الميداني الى واقع أكثر ديمقراطي، ورصد التحولات المتسارعة في المجتمع العربي، والعراقي خاصةً وانتقاده لهذه التحولات، وتوظيفه الى الآليات أسلوبية: كالسخرية، والثنائيات الضدية بشكل مشوق وهنا نقصد بالجد والهزل.
ولكل دراسة أساس قوي تعتمد عليه، ومنهج واضح تنطلق منه، وفي هذا البحث استندت الى المنهج النفسي وسمات شخصية مستقرّة يتحلّى بها الإنسان، وهي نتاج تعبير المرء الدائم عن انفعالاته وعواطفه.
تتكون هذه الدراسة من تمهيد ومحورين، ففي التمهيد تحدثت عن مفهوم الجد والهزل في اللغة وما يتعلق بالمجتمع، أما المحور الأول فتناولت الجد في شعر أحمد مطر وعبقريته في التحول الدرامي الى الجانب الهزلي أي يقوم بذكر الجد ويقصد به والهزل، أما المحور الثاني الهزل التهكمي والذي يحمل عكس ما يبدو منها ظاهريا، فقد تكون هذه السخرية مدحاً، أو حديثا عادياً، إلا أنها تقصد وراء ذلك نقدا لاذعًا، وفي النهاية سجلت ما توصلت اليه من النتائج التي تخص البحث.
المقاييس
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المراجع
The Holy Quran
- Ibn Hajjat al-Hamawi, The Book of the Treasury of Literature and the Purpose of Arb, study and investigation: Dr. Kawkab Diab, Beirut, Dar Sader.
- Ibn Manzur (2005), Lisan al-Arab, Beirut, Dar Sader, third edition.
- Abu Al-Hussein Muslim Al-Naysaburi (1995) Sahih Muslim, edited by: Muhammad Fouad Abdel Baqi, Beirut, Arab Heritage Revival House.
-Ahmed Matloub (2002), on the critical term, Baghdad, Scientific Academy Publications.
- Ihsan Abbas (1996), The Art of Poetry, Dar Al-Sadr, Dar Al-Sharq, 1st edition.
- Edward de Bono (1989), Successful and Positive Thinking Skills, translated by: Dr. Adel Yassin - Tawfiq Ahmed, Kuwait - Al-Kashf Translation Press, first edition.
- The Complete Works of Ahmed Matar (2001), Beirut, Dar Al-Hurriya, first edition.
- Al-Zamakhshari Jar Allah (1998), The Basis of Rhetoric, edited by: Muhammad Basil, Beirut - Lebanon, first edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
- Iyad Pharaoh (2000), Faces of Humor in Arabic Literature, first edition.
- Abdel Aziz Sharaf (1992), Humorous Literature, Beirut, Lebanon Library Publishers.
-Mohamed Al-Mansouri (1999) Irony and Sarcasm in the Poetry of Hafez Ibrahim, Alexandria, Egypt, Dar Al-Ma’rifa.
- Muhammad bin Ahmed Abu Mansour (2001) Refinement of the Language, Beirut, Arab Heritage Revival House.
- Yahya bin Sharaf al-Nawawi (2009), Riyad al-Salehin, edited by: Ali bin Abdul Hamid, Dar Ibn al-Jawzi.
Theses and dissertations:
- Abd al-Rahman Muhammad Mahmoud (2002), Sarcasm in al-Baradouni’s poetry, supervised by Prof. Dr. Omar Muhammad Al-Talib, a master’s thesis submitted to the University of Mosul/College of Education (unpublished).
Articles:
-D. Reda Muhammad Gibran, an article entitled The Mechanisms of Critical Discourse in the Poetry of Ahmed Matar, Dunya Al-Watan Newspaper, date of publication 8/6/2013
- Al-Mansouri, Hafez Kuzi Abdul-Aali (September 30, 2012), Purposeful Sarcasm in the Poetry of Ahmed Matar / Journal of Arabic Language and Literature, Volume 2012, Issue 15, pp. 149-194, Publisher, University of Kufa, College of Arts.
- Prof. Dr. Saleh Ali Al-Jumaili, an article entitled Sarcasm in the poetry of Ahmed Matar, College of Education / Tikrit University.
Websites:
- Ayman Muhammad Makkawi Shadid, published on 12-3-2010, irony in Ahmed Matar’s poetry, revised on 01-2-2023, an article he published on the website https://abujawad.wordpress.com.