فاعلية العتبات في قراءة النص الروائي صخرة الجولان لعلي عقلة عرسان مثالًا
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
منحت النظريات الحديثة منطقة البصر في القراءة دورًا لا يقل أهمية عن المنطقة الذهنية، ولم تعد الأخيرة المرجع القرائي الحاسم في تقرير مصير القراءة. وتعد العتبات النصية التي تغطي النص وتغلفه بشبكة من العلامات من الموضوعات الهامة التي توليها القراءة البصرية اهتماما كبيرًا إذ لا سبيل لإدراك النص ومعاينة لبـه والدخول الحر في فضائه إلاّ بتحري
عمل هذه الموجهات العتبات ونواياها، ونقل جمالياتها الكامنة إلى سطح المشهد.
ونقصد بالعتبات النصية: المرفقات النصية المحيطة بالنص التي تعد مفاتيح إجرائية أساسية يستخدمها الباحث لاستكشاف أغوار النص العميقة قصد استنطاقها وتأويلها، أي المداخل التي تتخلل النص المتن وتكمله وتممه. فهي عناصر ضرورية في تشكيل الدلالة وتفكيك الدوال الرمزية، وإيضاح الخارج قصد إضاءة الداخل. ومن ثمَّ فهي عناصر موجهة للقارئ في قراءته للنص تمنحه الخطوة الرئيسة وتضعه على المسار الصحيح في القراءة.
من هذا المنطلق تحاول دراستنا الوقوف عند العتبات النصية في رواية صخرة الجولان لعلي عقلة عرسان، التي تعد واحدة من الروايات التي تحمل عتباتها قصديات قرائية مهمة تدور في فضاء النص الروائي.
المقاييس
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المراجع
First - Sources and references
- Horizons of Intertextuality: The Concept and the Perspective, a group of researchers, presented and translated by Muhammad Khairy Al-Buqai, Series of Studies, Egyptian General Book Authority, Cairo 1998
- Rhetoric and textual science, d. Salah Fadl, Lebanon Library, Egyptian International Publishing Company, Tobar House for Printing, 1st Edition, Cairo 1982.
- The Story of the Story: A Study of the Curriculum, by Gerard Genet, translated by a group of critics, The National Project for Translation, 2nd Edition, 1997.
- Psychology of Perception of Color and Form, Qassem Hussein Saleh, Al-Rasheed Publishing House, Baghdad 1982.
- Autobiography: Charter and Literary History, Philip Lejeune, translation and introduction by Omar El-Hilli, Arab Cultural Center, Beirut 1994.
- The Golan Rock, Ali Aqla Arsan, 3rd floor, Dr. C. N, 2004.
- Fictional Space in Alienation: The Frame and Significance, Munib Muhammad Al-Buraimi, House of Affairs, a joint publishing project between the House of General Cultural Affairs and the Moroccan Publishing House, Baghdad, d.
- The Science of the Elements of Art, Faraj Abbou, C1, Dolphin Publishing House, Milan, 1982.
- Lisan al-Arab, by Ibn Manzoor Jamal al-Din Muhammad bin Makram al-Ansari (630 AH - 711 AH) The Egyptian General Organization for Authorship, News and Publishing, The Egyptian House for Authorship and Translation, Cairo, d.
- The aesthetic adventure of the poetic text, Prof. Muhammad Saber Ubaid, book under printing.
- From Structuralism to Poeticism, Roland Barthes and Gérard Henit, translated by Ghassan Al-Sayed, Nineveh House for Studies, Publishing and Distribution, 1st Edition, Damascus 2001.
- The constructivist theory in literary criticism, d. Salah Fadl, General Cultural Affairs House, 3rd Edition, Baghdad 1987.
Second: Research published in periodicals
- Narrative Biography: The Problem of Genre and Narrative Hybridization, Abdullah Ibrahim, Nizwa Magazine, Amman, Issue 14 of 1998.
- The Semiotics and Labia, Jamil Hamdaoui, The World of Thought Magazine, Beirut, Volume 25, Issue 3 of 1997.
- In Text Transcendence and Textual Transcendence, Muhammad Al-Hadi Al-Mutawi, The Arab Journal of Culture, Tunisia, No. 32 of 1997.
- Visual Language: Photography, Julia Stevia, translated by Tenones Amirosh, Nawafez Magazine, Jeddah, Issue 7 of 1999.
- Coastal Mirrors: The Problem of Narrative Identity, Dr. Abdullah Ibrahim, Amman Magazine, Greater Amman Municipality, No. 72, for the year 2001.
- The concept of the biographical novel, d. Omar Muhammad Al-Taleb, Sawt Magazine, Nineveh, Issue 1 of 1997.
- The Theory of Receptivity and Modern Arab Criticism, Ghassan Al-Sayed, Al-Qalam Magazine, Baghdad, No. 4 of 1998.
Third: university theses
- The Effect of Painting on Free Iraqi Poetry (1968 - 2000), Ahmad Jarallah Yassin, PhD thesis under the supervision of Prof. Bushra Al-Bustani, Introduction to the College of Arts, University of Mosul, 2000.
- Drawing with Words in the Poetry of Al-Sayyab, Khairy Sabah Al-Din Farid Abdullah, Master Thesis supervised by Dr. Abdul Sattar Abdullah Saleh, Introduction to the College of Education, University of Mosul for the year 2000.
- The poem's title in the poetry of Mahmoud Darwish: A semiotic study, Jasim Muhammad Jassim Khalaf, MA thesis, supervised by Abd al-Sattar Abdullah, College of Education, University of Mosul, 2001.