دراسة صوتية للماثلة في اللهجة الموصلية
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
تعد المماثلة ظاهرة صوتية لها دور مهم في تطوير حقل اللغات العالمية, ويعود السبب الرئيس وراء هذا التغيير هو ميل المتكلم الى تسهيل المنطق أو الاقتصار في الجهد أو كليهما معا, أي انه عند أداء الأصوات اللغوية هناك ميل لدى المتكلمين نحو إعطاء أقصى قدر من المعلومات بأقل وقت ممكن.
وهدف الدراسة التوصل الى أنماط المماثلة في اللهجة الموصلية وتقسم هذه الأنماط بالاعتماد على العوامل الآتية:
- درجة التغيير.
- اتجاه التغيير والصفات المتأثرة (أي الجهر و مخارج الصوت و نوعها بالإضافة الى التفخيم), إذ للتفخيم دور كبير في النظام الصوتي للغة العربية ولهجاتها. تبين النتائج أن اللهجة الموصلية تميل الى تسهيل النطق على حساب الاقتصاد في الجهد العضلي أثناء عملية المماثلة وكذلك تبين النتائج ان اللهجة الموصلية تستعمل فقط المماثلة التراجعية اعتمادا على عامل اتجاه التغيير وكذلك تظهر النتائج استخدام المماثلة التامة والجزئية اعتمادا على درجة التغيير.
المقاييس
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المراجع
Abdul-Tawwab, R. (1967). Lahnul 'Ammati wat Tatawwurul Lughawi. (Deviation in Public
Speech and the Linguistic Development), Cairo: Darul-Ma'rifa.
Al-Hamad., G. (1988). 'Ilmut Tajwid: Dirasatun Sawtiyyatun Muyassara (The science of
Recitation: A Facilitated phonetic study). Baghdad: As'ad Press.
Al Mashhadani, M.M. (1997). At Tajwidul Muyassar (Facilitated Recitation). Mosul: Darul
Kutubi Lit. Tib ̅ati wan Nashr.
Al Qaisy, A. (1990). Fi Tajwidil Qur'anil Karim (on the Recitation of the Glorious Qur'an).
(5th) ed. Baghdad: As'ad Press.
Anderson, J.M. (1974). Structural Aspects of Language Change. (2ded)London : Longman
Group Limited.
Anis, I. (1962). Fil Lahjatil (on the Arabic Dialects). Cairo: Anglo Egyptian Library.
Ar-Rathi, (1988). Al Idgam fil Arabiyya (The complete Assimilation in Arabic).
(Unpublished Ph. D. Thesis), University of Baghdad.
Bolinger, D. (1975). Aspects of Language. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Crystal, D. (1994). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 2nd ed. Oxford Basil
Blackwell.
Gimson, A. C. (1976). An Introduction to the Pronunciation of English. 2nd.ed London:
Edward Arnold.
Jones, D. (1976). An Outline of English Phonetics. 9th ed. Cambridge:
Lehmann, W.P. (1976). Descriptive Linguistics: An Introduction (2nd) ed. U.S.A: Random
House, Inc.
Moscati anel others, (1969). An Introduction to the comparative Grammar of the Semitic
Languages: Phonology and Morphology.
Ohala, J.J. (1992). " What's cognitive, what's not, in sound change". In G.Kellermann and
M.D. Morrissey (ed.s), Diachrony within Synchrony: Language History and
Cognition. Frankfurt M: Peter Lang Verlag. PP. 309-55.
) ). "Coarticulation and Phonology". Language and Speech, Vol. 36(2,3), 155- DOI: https://doi.org/10.1177/002383099303600303
Rahim, A.J. (1980). The Phonology of Spoken Iraqi Arabic from the functional point of
View (Unpublished Ph. D. Thesis) University of Leeds, U.K.
Roach, P. J. (1988). English phonetics and Phonology: A Practical Course. Cambridge:
Cambridge University Press.
Sanderson, P. (1960). English Consonant Clusters. Scotland: Pergamon Press Ltd.
Windsor. Lewis, J. (1969). A Guide to English Pronunciation. Oslo: Universitetsforlaget.
Sa'eed, A. H. (1998). The Phonological Adaptation of English Loanwords in Mosuli Arabic
(Unpublished M. A. thesis), Mosul, University of Mosul.
(2006). The Acquisition of Arabic Consonant Clusters by Preschool Mosuli
Children. (Unpublished PhD Thesis), Mosul, University of Mosul.