Poetic Evidence in the Chapter of Nouns in Al-Basīṭ fī al-Naḥw by Ibn al-ʿIlj al-Ishbīlī (d. 641 AH): A Grammatical and Methodological Study.
Main Article Content
Abstract
The book "Al-Basit fi al-Nahw" (The Simple Book on Grammar) is a fundamental source that clarifies Ibn al-`Alaj's methodology in collecting and classifying grammatical rules, relying on poetic evidence to establish these rules. This has made it an important reference for researchers in the history of Arabic grammar and linguistics. The book justifies Ibn al-`Alaj's focus on poetic evidence as a means of proving grammatical rules. He did not merely list the rule but also provided poetic proofs demonstrating its correct usage and meaning, reflecting a precise scientific approach that combines linguistic theory and application.This research examines the poetic evidence in "Al-Basit" in terms of its sources and its classification according to grammatical purposes. It also studies the methodology of its selection according to the criteria of correctness and acceptability that Ibn al-`Alaj followed. The research also includes an analysis of the value of these proofs, comparing them with the opinions of other grammarians, leading to highlighting the scientific results and additions that Ibn Al-Alaj presented in this field, which represent a reliance on a deep scientific tradition started by his predecessors among the grammarians.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Al-Ishbīlī, Muḥammad ibn ʻAlī Ibn al-ʻAlj. (2021). Al-Basīṭ fī al-Naḥw (The Simple in Grammar) (Ṣāliḥ ibn Ḥusayn al-ʻĀyid & Turkī ibn Sahw al-ʻUtaybī, Eds.; 2nd ed.). King Faisal Center for Research and Islamic Studies.
Al-Aʻshā (Maymūn ibn Qays). (1990). Dīwān al-Aʻshā (The Collected Poems of al-Aʻshā) (Ḥusayn Āl Ṭuʻmah, Ed.). Dār Ṣādir.
Al-Anṣārī, Abū Zayd Saʻīd ibn Aws. (1967). Al-Nawādir fī al-Lughah (Rarities in Language) (Saʻīd al-Khūrī al-Shartūnī, Ed.). Dār al-Shurūq.
Abū ʻUbaydah, Maʻmar ibn al-Muthannā al-Taymī. (1962). Majāz al-Qurʼān (The Figurative Language of the Qurʼān) (Muḥammad Fuʼād Sizkīn, Ed.). Maktabat al-Khānjī.
Abū ʻAlī al-Fārisī. (1987). Al-Īḍāḥ (The Clarification) (ʻAbd Allāh al-Jarrāḥ, Ed.; 1st ed., Vol. 1). ʻĀlam al-Kutub.
Al-Zajjājī. (1987). Al-Īḍāḥ (The Clarification) (ʻAbd Allāh al-Jarrāḥ, Ed.; Vol. 2). ʻĀlam al-Kutub.
Al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān. (n.d.). Hamʻ al-Hawāmiʻ fī Sharḥ Jamʻ al-Jawāmiʻ (The Commentary on the Collection of Collections) (Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah.
Al-Farrāʼ, Abū Zakarīyā Yaḥyā ibn Ziyād. (1980). Maʻānī al-Qurʼān (The Meanings of the Qurʼān) (Aḥmad Yūsuf al-Najātī, Muḥammad ʻAlī al-Najjār, & ʻAbd al-Fattāḥ Ismāʻīl al-Shalabī, Eds.; 1st ed.). Egyptian General Book Authority.
Al-Farazdaq (Hammām ibn Ghālib). (1990). Dīwān al-Farazdaq (The Collected Poems of al-Farazdaq) (ʻAbd Allāh al-Ṣawādī, Ed.; Vol. 1). Dār Ṣādir.
Al-Kisāʼī, ʻAlī ibn Ḥamzah. (1988). Al-Ḥujjah fī al-Qirāʼāt al-Sabʻ (The Proof Concerning the Seven Recitations) (ʻAbd al-Fattāḥ al-Fādī, Ed.). ʻĀlam al-Kutub.
Al-Mubarrad, Muḥammad ibn Yazīd. (1981). Al-Muqtaḍab (The Condensed) (Muḥammad ʻAbd al-Khāliq ʻAẓīmah, Ed.; Vol. 1). ʻĀlam al-Kutub.
Al-Maydānī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad al-Nīsābūrī. (2004). Majmaʻ al-Amthāl (The Compendium of Proverbs) (Nuʻaym Ḥusayn Zarzūr, Ed.; Vol. 1). Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah.
Al-Nābighah al-Dhubyānī (Ziyād ibn Muʻāwiyah). (1969). Dīwān al-Nābighah al-Dhubyānī (The Collected Poems of al-Nābighah al-Dhubyānī) (Muḥammad Abū Faḍl Ibrāhīm, Ed.). Dār al-Maʻārif.
Jarīr ibn ʻAṭiyyah al-Khaṭafī. (1986). Dīwān Jarīr (The Collected Poems of Jarīr) (Nuʻmān Amīn Ṭāhā, Ed.; 3rd ed.). Dār al-Maʻārif.
Ḥasan ibn Qāsim al-Murādī (Ibn ʻAqīl). (1984). Sharḥ Ibn ʻAqīl ʻalā Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn ʻAqīl's Commentary on Ibn Mālik's Alfiyya) (1st ed., Vol. 2). Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah.
Ḥasan Saʻūd al-Jubūrī w. f. (2025). The Grammatical Illah (Cause/Reason) in the Book Sharḥ al-Muḥsibah by Ibn Bābishādh: Collection and Study. Tikrit University Journal for Humanities, 32(5, 2), 32–51. https://doi.org/10.25130/jtuh.32.5.2.2025.03
Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān. (n.d.). Al-Kitāb (The Book) (ʻAbd al-Salām Hārūn, Ed.; Vol. 1). Dār al-Jīl.
Ṭarafah ibn al-ʻAbd. (1960). Dīwān Ṭarafah ibn al-ʻAbd (The Collected Poems of Ṭarafah ibn al-ʻAbd) (Shawqī Ḍayf, Ed.). Dār al-Maʻārif.
ʻAbd Allāh ibn Yūsuf ibn Hishām. (n.d.). Mughnī al-Labīb ʻan Kutub al-Aʻārīb (The Enricher of the Intelligent Regarding Books on Declension) (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah.
ʻAbd al-Qādir al-Baghdādī (al-Āshmūnī). (n.d.). Sharḥ al-Āshmūnī ʻalā Alfiyyat Ibn Mālik (Al-Āshmūnī's Commentary on Ibn Mālik's Alfiyya) (Vol. 2). Dār al-Fikr.
ʻAbd Allāh al-Jubūrī, M. ʻ. (2025). The Effect of Grammatical Illah (Cause/Reason) on Syntactic Orientation According to Sībawayh. Tikrit University Journal for Humanities, 32(11, 1), 16–24. https://doi.org/10.25130/jtuh.32.11.1.2025.2
ʻAlī ibn Muʼmin (Ibn Yaʻīsh). (n.d.). Sharḥ al-Mufaṣṣal li-l-Zamakhsharī (The Commentary on al-Zamakhsharī's al-Mufaṣṣal) (Muḥammad ʻAlī Barakāt, Ed.; Vol. 4). Dār al-Fikr.
ʻUthmān ibn Jinnī (Ibn Jinnī). (n.d.). Al-Khaṣāʼiṣ (The Characteristics) (Muḥammad ʻAlī al-Najjār, Ed.; Vol. 1). Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah.