Terminology and its Role in Consolidating Cognitive Awareness
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The research articulates the definition of terminology linguistically and idiomatically and thus tackles the most important pillars of the term, its elements, its conditions, and its functions. The study also reviews the characteristics of terminology, paying a considerable attention to the emergence of this science and how it has been highlighted in the past by Arab’s heritage as well as by the modern era. In addition, the study highlights the most important international linguistic terminological institutions and their role in paying attention to scientific terminology, and keeping pace with global development at all levels and in all sciences.
The research also deals with the importance of terminology and its role in building and consolidating cognitive awareness, especially in linguistic development, based on the role of terminology in the Arabization of education, in scientific authorship, lexical industry and translation, and at the level of the state and international relation The manifestations of the term’s development are highlighted through the social dimension, the semantic dimension and the technical dimension, as well as the problematic dimension of the term in scientific research .
Metrics
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
• The Holy Qur'an.
First, the books:
Al-Bayan and Al-Tabeen, Abu Othman Omar bin Jahez (d. 255 AH), edited by: Abdul Salam Haroun, Al-Jahiz Library (the second book), Cairo, Egypt, 7th edition, 1998 AD.
Al-Manhal Educational An encyclopedic dictionary of pedagogical, dialectical and psychological terms and concepts: a. Abdul-Karim Gharib, The White Earth, 2006 AD.
Al-Manhal Educational, Encyclopedia of Educational Terminology: Dr. Muhammad Al-Sayyid Ali, Dar Al-Masira, Amman, 1st Edition, 2011.
Arabic Terminology between Ancient and Modern (Reading Project), Jawad Hosni Samaneh, The Integrated Literary Library Forum and Articles of the Hour, Rabat, 2000 AD.
Constructivism in Arab Monetary, Salah Fadl, Mokhtar Foundation, Cairo, Egypt, 1992.
Critical Terminology Theory, Ezzat Mohamed Gad, General Egyptian Book Organization, Cairo, Egypt, 1st Edition, 2002 AD.
In the Critical Terminology (Arabic - Arabic) Study and Dictionary, Dr. Ahmed Matlab, Library of Lebanon, Beirut, 1, 2012 AD.
Intermediate Dictionary, Arabic Language Academy, Cairo, Egypt, 1, 1972.
Introduction to Terminology, Ali Al Qasimi, Egyptian Renaissance Library, 2nd Edition, Cairo, 1987.
Introduction, Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Khaldun, edited by: Ali Abd al-Wahed Wafi, Dar Nahda, Cairo, 3rd edition, (d. T).
Linguistic articles (scientific institutions and issues of keeping pace with the times in the Arabic language, Saleh Belaid, Diwan of University Publications, (d. i), Algeria, 1995 AD.
Linguistic Efforts in Modern Scientific Terminology, Ali Al-Zarkan, Publications of the Union of Arab Writers, (Dr. I), Damascus, 1998 AD.
Linguistic Research, Mahmoud Fahmy Hegazy, Dar Ghareeb for Printing and Publishing, (d. i), Cairo, (d. t).
Literature and criticism discourse, d. Abd al-Salam al-Masadi, The United New Book House, Beirut, Lebanon, 1, 2004 AD.
On Terminology and the Language of Science, Mahdi Salih Sultan Al-Shammari, College of Arts, University of Baghdad 2012.
Studies in Applied Linguistics, the Field of Teaching Languages, Ahmed Hassani, Diwan of University Publications, Algeria, Edition 2, 2009.
Teaching grammar in the light of the transformational generative curriculum, a. Abdel Qader Bin Asla, Diwan of University Publications, Oran, (d. T).
Terminological Research, Ahmed Matlab, Allam Al-Fikr, Amman, Jordan, I 1, 1987 AD.
The Arab Academies and the Issues of the Arabic Language from its Origin to the Late Twentieth Century, Wafaa Kamel Fayed, World of Books, Egypt, 2004 AD.
The Arab Academies and the Issues of the Arabic Language, Saleh Belaid, Diwan of University Publications, (Dr. I), Algeria, 1995 AD.
The Arabic Language and the Challenges of Globalization, Hadi Nahr, The Modern Book World, 2010.
The Arabic Language between Authenticity and Contemporaneity, "Its Characteristics, Its Civilization Role, and Its Victory", Hosni Abdel Jalil Youssef, Dar Al-Wafa, 1st Edition, Jordan, 2003 AD.
The Arabic language between normative and descriptive, Tammam Hassan, World of Books, Cairo, Egypt, 4th edition, 2000 AD.
The Arabic Language in the Modern Era (Issues and Problems), Dar Quba, (D.T), Egypt, (D.T).
The Lexical and Terminological Movement of the Supreme Council of the Arabic Language, Saleh Belaid, Algeria, The Arabic Language, p. 54, 1423 AH, 2002 AD.
The Linguistic Foundations of Terminology, Mahmoud Fahmy Hegazy, Al-Gharib Library, Cairo, 1993.
The Mawlid in Arabic “A Study of Language Growth and Development after Islam”, Helmy Khalil, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, 2nd Edition, Beirut, 1985 AD.
The Problem of the Term in the New Arab Criticism Discourse, Youssef and Ghalissi, Arab House of Science Publishers, 1st Edition, Algeria, 2008 AD.
The science of the term, its theoretical foundations and its scientific applications, Ali Al Qasimi, Library of Lebanon Publishers, Beirut, Lebanon, (D.T).
Translation and Arabization between Graphic Language and Computer Language, 1st Edition, Arab Cultural Center, Morocco, 2002 AD.
Second: Undergraduate Theses:
Arabic Terminology and Translation Problems, Kabouya Ahmed, (Master’s Thesis), Abu Bakr Belkaid University, Tlemcen, Algeria, 2015-2016.
Critical Terminology through Text Theory, by Hussein Khumri, Somaya Geagea, (Master's Thesis), College of Arts and Languages, Umm Al-Qura University, Saudi Arabia, 2002-2003.
The Critical and Rhetorical Terminology of Ibn al-Binaa al-Marrakshi (d. 721 AH), (Master's thesis), Suad Freeh Salih al-Thaqafi.
The Problem of Employing the Semiotic Critical Term in Contemporary Arab Discourse (Abdul-Malik Murtada as a model), Abd al-Rashid Hamimi (Master’s Thesis), presented to the Faculty of Languages and Literature, Farhat Abbas University, Setif, Algeria, 2011-2012 AD.
Third: Research and periodicals:
Contemporary Arabic Terminology (Systematic Variation and the Problem of Unity), Jawad Hosni Samaneh, The Arabic Language, No. 37, 1993 AD.
Muhammad Hassan Youssef, Arabic Language Academies, http://www.slarlimes.com, 1441 AH, corresponding to 2/23/2020 CE, hour: 1:40.
Terminology: Its Sources, Problems and Methods of Generation, Yahya Abdel Raouf Jabr, Journal of the Arabic Language, Vol. 36.
The Arab Scientific Union, The Arabic Language, Volume 1, 1964.
The Arabic Grammar lesson between self-development and external influence, Prof. Ammar Taha Ahmed, University of Tikrit, Journal of Tikrit University College of Education for Human Sciences, Volume (3), Issue 28, 2021 AD.
The Arabic Terminology, Old and New, Manaf Mahdi Muhammad, The Arabic Language, Volume 30, 1988 AD: 208.
The Arabic tongue between the accusation of impotence and its carrying the keys to making the term, d. Fatima Al-Zahra Nahmar, Journal of Tikrit University, College of Education for Human Sciences, Volume (3), Issue (28), 2021 AD.
The critical linguistic term between the reality of science and the concerns of unifying the term, Journal (Signs), a special issue.
The Role of Higher Education Institutions in Unifying and Spreading the Term, Muhammad Majeed Al-Saeed, Al-Lisan Al-Arabi, No. 29/1987 A.D.
Towards teaching and training terminology, a project for the Arab world, Muhammad Helmy Hillel, Al-Lisan Al-Arabi, p. 32, 1989.