The Grammatical Structures of (la’alah) and Its Implications in the Holy Qur’an
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The expressive language of the Holy Qur’an is a field of linguistic miracle. This study handles forming the image of meaning and examining an aspect of using "may" (la'alah) in the Holy Qur’an. The Qur’an verses diversify in the correlation context like: predominantly with the present verbs, pronouns , and rarely with names as shown in the attachment. "May" (la'alah) occupies an extensive extent of (130) positions. Due to the multiplicity of the evidences, the following correlations are selected as a field of study and analysis: ( you may prevent, they may remember, he may remember, they may be guided, they may think, they may understand, you may logically recognize, you may think, you may obtain mercy, you may obtain mercy, they may seek for Allah's mercy, I may come to you, the Hour may come, you may follow them, they may return, they may finish, I may return, it may be disordered, you may satisfy, he may purify, you may leave, they may return to Him, and we may follow).
The study is based on the reason behind this diversity in the correlation of verbs, pronouns and names occur with the expression "may ".
Metrics
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
asas albalaghat : jar allah fakhar aldiyn khawarizim mahmud bin eumar alzamkhashri (t538 ha) , washarah waealaq ealayh da.mihmud 'ahmad qasim ,almaktabat aleisriat, sayda- bayrut /1426h /2005m.
alaismieiat: 'abu saeid eabd almalik bin khalil bin eabd almalik (t216h) , tahqiq washarah , 'ahmad muhamad shakir waeabdalsalam harun , dar almaearif , misr , 1964.
'iierab alquran : 'abu jaefar 'ahmad bin muhamad alnahas (t 338h) , tahqiq : d. zahir ghazi zahid , mutbaeat aleani , 1397h / 1977m.
'iierab alquran wubayanuh : muhyi aldiyn aldirwysh , muasasat al'iiman , ta2 , 1403h / 1983m.
'anwar altanzil wa'asrar altaawil almusamaa b (tfsir albaydawy) nasir aldiyn saed eabd allah 'abi eumar muhamad alshiyrazy albaydawi (t 791h) haqaqah wabayn al'ahadith almawdueat waldaeifat walasrayiyliat fih alshaykh eabd alqadir earafat 'iishraf maktabatan albihawth waldirasat , dar alfikr liltabaeat walnashr , bayrut , 1416h / 1996m.
'awdah almasaluk 'iilaa 'alfitan abn malik : 'abu muhamad eabd allh jamal aldiyn bin yusif bin 'ahmad eabd allh bin hisham (t 761h) wamaeah kitab alssalik 'iilaa tahqiq 'awdah almasalak : muhamad muhyi aldiyn eabd alhamid , dar 'iihya' alturath alearabii , ta5 , 1966m.
alaiidah fi sharah almutasal : 'abu eamrw euthman bin eamrw almaeruf biaibn alhajib alnahwii (t 646h) , tahqiq wataqdim : alduktur musaa ???? alealilia , mutbaeatan aleani , baghdad , wizarat al'awqaf lilshuwuwn aldiyniat , 'iihya' alturath al'iislamii , 1983m.
albahr almuhit : 'uthir aldiyn bin eabd allh muhamad bin yusif bin eali bin hian al'undilsii alghirnatii aljianii alshahir biaibn hian (t 754h) , tahqiq : alduktur zakariaaan eabd almajid alnuwqii walduktur 'ahmad alnajuli aljamal , qarzah : al'ustadh alduktur eabd alhay alfrmawy , manshurat muhamad eali baydun , dar alkutub , biurut- lubnan , ta1 , 1419ha/1999m.
altahrir waltanwir almusamaa (thrir almaenaa alsadid watanwir aleaql aljadid min alkitab almjyd) : muhamad tahir bin eashur (t 1973m) , aldaar altuwnisiat lilnashr , aldaar aljamahiriat lilnashr waltawzie.
altaerifata: alsharif eali bin muhamad aljirjani(t 741h), tunis, 1391ha/1971m.
tafsir 'abi alsueud almusamaa ('irshad aleaql alsalim 'iilaa mazaya alquran alkrim): 'abu alsueud muhamad bin mahmud aleammadi (t 951h) bi'iishraf : mahmud eabd allatif , maktabat wamatbaeat mahmud eali sabih eidan , al'azhar , misr , 1347ha/1928m.
tafsir alkhazin almusamaa (lbab altaawil fi maeani altnzil) : eala' aldiyn bin muhamad bin 'iibrahim albaghdadii alshahir bialkhazin (t725h) , dar alfikr , bayrut - lubnan , 1399ha/1979m.
altafsir alkabir : fakhar aldiyn 'abu eabd allah muhamad bin husayn alrrazi (t 606h) , dar almaktabat aleilmiat , tahran , ta2 , (da.t).
tafsir alnasfii : 'abu albarakat eabd allah bin 'ahmad bin mahmud alnasfii (t 710h) , dar 'iihya' alkutub alearabiat , eisaa albabi alhalabii washurkawuh , (d. t) .
jamie albayan ean tawil ay alquran : muhamad jarir altabri (t 310h) , dabt wataeliq muhamad shakir , dar 'iihya' alturath alearabii , bayrut - lubnan , 1421ha/2001m.
aljamie li'ahkam alquran : 'abu eabd allah muhamad bin 'ahmad alqartabi (t 761h) , dar alkitab alearabii liltabaeat walnashr , alqahrt , 1387h / 1967m .
hashiat alsubaan ealaa sharah al'ushmunii ealaa 'alfiat abn malik : muhamad bin eali alsaban (t 1206h) , dar 'iihya' alkutub alearabiat , mutbaeatan eisaa alhilbii washurakawuh , alqahrt , (da.t).
huruf almaeani lilzajajii : 'abu alqasim eabd alruhmin bin aishaq (t340h) , haqaqah waqadam lah alduktur eali tawfiq almahmud , maktabat aladab jamieat alyarmuk , arbad - al'urdun , muasasat alrisalat , dar al'amal , t1 , 1404h / 1948m .
khizanat al'adab walab lisan alearab : eabd alqadir bin eumar albaghdadi (t 1093h) , thqyq: eabd alsalam muhamad harun , maktabat alkhanijii , matbaeat aleani , alqahrt , ta3, 1409ha/1989m.
alduru almusawan fi eulum alkitab almaknun : 'ahmad bin yusif almaeruf bialsamin alhalbii , tahqiq : alduktur 'ahmad muhamad alkhirat , dar alqalam , dimashq , ta2 , 1424ha/2003m.
aldarar allawamie ealaa hame alhawamie wajamae aljawamie fi aleulum alearabiat : 'ahmad bin al'amin alshanqiti (t 1331h) , dar almaerifat liltabaeat , bayrut , ta2 , 1393h / 1973m.
diwan alakhtl : (ghytha shayt ghwth) sharhuh : eabd alrahmin almistawi , dar almaerifat , bayrut - lubnan , ta2 , 1426h / 2005m.
risif almabani fi sharah huruf almaeani : 'ahmad bin eabd alnuwr almaliqii (t 702h) , tahqiq : 'ahmad muhamad alkhirat , dimashq , 1395h / 1975m .
rwh almaeani fi tafsir alquran aleazim walsbe almathanii : 'abu alfadl shihab bin alsyd mahmud alalusi albaghdadii (t 1270h) , tbet jadidatan mushahatan , ealaq ealayh : eabd alsalam alsulamiu , dar 'iihya' alturath alearabii litabaeat walnashr , bayrut - lubnan , t1, 1420h / 1999m.
alshshahid wa'asul alnahw fi kitab sibwih : khadijatan alhadithi , matbueat jamieat alkuayt , 1394h / 1974m .
sharah abn eaqil ealaa 'alfiat abn malik wamaeah kitab minhat aljalil bitahqiq sharah abn eaqil : talif muhamad muhyi aldiyn eabd alhamid , dar altalayie , alqahrt , 2004m.
sharah qatar alnadaa wabal alsadaa : abn hisham alainsary (t 761h) , tahqiq : muhamad muhyi aldiyn eabd alhamid , mutbaeat dar alfikr , tarabulus , libia , (da.t).
sharah almuqadamat alkafiat fi eilm alaerab:jmal eabd aleati mukhayamir ,alnashir,maktabat nizar mustafaa albaz ,makat almukaramt-aliryad,t1, 1418-1997m.
sharah almfsl: muafaq aldiyn bin eali bin yaeish alnuhwi (643h),muktabat almathanaa,alqahiratu, (da.t).
alsahah (taj allughat wasahah alerby) : 'iismaeil bin hammad aljawhari (t 393h) , tahqiq : 'ahmad eabd alghafur eitar , dar aleilm lilmalayin , alqahrt , t1 , 1376h / 1956m , t2 , bayrut , 1979m .
fath alqadir aljamie bayn alriwwayat waldirayat min eilm altafsir : muhamad bin eali bin mahmud alshuwkani (t 125h) : tahqiq eabd alrahmin eamirat sharak fi tahqiqih dar alwafa' , ta3 , 1426h / 2005m.
kitab sibwih:abwebdbshremrwbn euthman bin qanbar siubwayh,tahqiq washurh:eibdalslam muhamad harun ,daraltarikh, biaruta-lubnan,(d.t).
kitab aleayn : 'abu eabd alruhmin alkhalil bin 'ahmad alfrahidi (t 175h) , tahqiq : mahdi almakhzumi , 'iibrahim alsamrayyi , dar alhuriyat , baghdad , 1404h / 1984m
alkishaf ean haqayiq altanzil waeuyun al'aqawil fi wajh altaawil : 'abu alqasim muhamad bin eumar alzamkhashari alkhwazrmy (t 538h) , tahqiq : d. eabd alrazzaq almahdi , dar 'iihya' alturath alearabii , bayrut - lubnan , t1 , (d.t) .
alkliyat : muejam fi almustalahat walfuruq allughawiat li'abi albaqa' 'ayuwb bin musaa alhusayni alkfwy (t 1094h) , wizarat althaqafat , dar 'iihya' alturath alearabii , (d.t) .
lisan alearab : 'abu alfadl jamal aldiyn muhamad bin mukrim abn manzur al'iifriqi almisrii (t 711h) , dar sadir liltibaeat walnashr , dar bayrut liltibaeat walnashr , 1375h / 1956m .
(almuharar alwajiz fi tafsir alkitab aleaziyz) : 'abu muhamad eabd alhaq bin eatiat al'undilsi (t 541h) , tahqiq wataeliq : alrahalii alfaruq waeabd allah bin 'iibrahim alainsaryi walsiyd eabd aleal alsyd 'iibrahim wamuhamad alshshafiei sadiq aleinani , muasasat dar aleulum liltibaeat walnashr , aldawhat - qatar , t1 , 1401h / 1981m .
mukhtar alsihah:mhumdabin 'abi bikr alraazi ,rajieah waqadam lah eabd alsitar alhulujii tahqiq:mhamid hasan eabdalrahmin, ramadan ebdalmtlb,jamieat alqahirat,1430ha-2009m.
maeani alhuruf : 'abu alhasan eali bin eisaa alramanii alnahwii (t 296-384h) , haqaqah wakharaj shawahidah alduktur eabd alfattah 'ahmad 'iismaeil alshbli , dar alshuruq lilnashr waltawzie , t3 , 1404h / 1984m
maeani alqaran:abu alhasan saeid bin museadat alakhfsh (t 215h) , haqaqah : alduktur fayiz fars, t1 , 1401h / 1979m , ta2 , 1401h / 1981m.
maeani alquran :abw zakariaa yahyaa bin ziad bin eabdallah alfra'(t207h),qidam lah waealaq ealayh wawade hawashih 'iibrahim shams aldiyni,minshurat muhamad eali bidun,darialkatib aleilmit,birut,libnan,1423-2002m.
maeani alquran : eali bin hamzat alkasayiyi (t 189h) , 'aead tabeah wqddm lah alduktur eisaa shahatih eisaa , alnnashir dar qaba' liltabaeat walinashr waltawzie , alqahrt , 1998m.
muejim 'iierab 'alfaz alquran alkarim : muhamad syd tantawi , rajieah alshaykh muhamad fahmi 'abu eabibat , muasasat alsadiq liltibaeat walnashr , tahran - 'iiran , t1 , 2006m .
almaejam almufaharis li'alfaz alquran alkarim : muhamad fuad eabd albaqi , tawzie awanida danish liltabaeat walnashr , tahran , (da.t).
maghni allibayb ean kutib al'aearib : 'abu muhamad eabd allh jamal aldiyn abn yusif 'ahmad bin eabd allh bin hisham alainsari almisriu (t 761h) , tahqiq : muhamad muhyi aldiyn eabd alhamid , almuktabat aleisriat , saydaan - bayrut , tabet jadidat manaqahat 1427h / 2006m.
almufradat fi ghurayb alquran : 'abu alqasim alhusayn bin muhamad almaeruf bialrraghib alasfhani (t 502h) tahqiq wadabt : muhamad khalil eiati , dar almaerifat , bayrut - lubnan , ta5 , 1428h / 2007m.
almufasil fi eilm alearabiat : 'abu alqasim alzamkhashrii (t 385h) wayudhiluh kitab almuqsad fi abyat almufsil lilsiyid muhamad alnaesani , almaktabat aleisriat , sayda- bayrut , 1881h / 1943m.
maqayis allughat : 'abu alhasan 'ahmad bin faris bin zakariaa (t 395h) , rajieah waealaq ealayha: abn muhamad alshamy , dar alhadith , alqahrt , 1429h / 2008m.
nasakh alwazayif alnahwiat fi aljumlat alearabiat : d. khadijat muhamad alsafy , dar alsalam liltabaeat walnashr , ta1, 1429h / 2008m.
nazam aldarar fi tanasab alayat walsuwr : burhan aldiyn bin alhasan 'iibrahim bin albqaey (t 885h) , maktabatan abn timiat , alqahrt , ta1 , 1390h / 1970m.
hamae alhawamie fi sharah aljawamie : 'abu bakr jalal aldiyn eabd alruhmin alsyuti (t 911h) , tahqiq : eabd aleal salim mukrim, dar albihwth aleilmiat lilnashr , bayrut , (da.t).