The Similarities and Differences in Assimilation in Sebawei's
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
In order to illustrate the Arab identity in the ancient Arabic grammar lesson, we took a topic in Sebawei's book, the oldest book in grammar that appeared in the Arabic lesson. It is to show the effect of the Arabic language on a non-native Arabic person like him.
Assimilation is a purely Arabic phenomenon, which is known only by native Arabic speakers, and has a variety of types. The great assimilation happens between two moving sounds in one word or two neighbouring words restored by changing the movement of the first into the next one. This phonological phenomenon shows the Arab identity whose effect on Sebawei is apparent as he tried his best to define and give more details about this phenomenon. The literature he left behind is highly acknowledged by modern scholars
Metrics
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
- 'iithaf fudla' albashar bialqara'at alarbet eshr min mualafatihim fi eulum alqarra'at lildamiatii (ahamad bin albana t 1117 h) , dar alkutub aleilmiat - bayrut , t 1 , 1422 h - 2001 m.
- 'athar alqarra'at fi al'aswat walnahw alearabii 'abu eumar bin aleala' , d. eabd alsubur shahin - alnnashir maktabat alkhanijii - alqahrt - t 1 - 1408 h 1987 m
- 'athar alqawanin alsawtiat fi bina' alkalimat alearabiat , d. fawzii hasan alshshayib , ealam alkutub alhadithat lilnashr waltawzie , 'arbad al'urdun , t 1 , 2004.
- al'iidgham alkabir li'abi eamrw bin saeid alddani , thqyq: d.eibd alrahmin hasan alearif , ealam alkutub , t 1 , 1424 h- 2003 m
- 'aswat allughat alearabiat dirasatan nazariatan watatbiqiatan , d / muhamad hasan jabal , altabeat alththalithat , (d. t)
- al'aswat allughawiat , d. 'iibrahim 'anis - maktabat al'anjilu almisriat - t 5 - 1979 m.
- al'usul fi alnahw , 'abu bakr muhamad bin siri alnahwayi almaeruf biaibn alsiraj (almutawafaa: 316 h) , almhqq: eabd alhusayn alfatly , alnashr: muasasat alrisalat , lubnan - bayrut (d- t).
- 'iierab alquran lilnahas (abi jaefar 'ahmad bin muhamad 'iismaeil t 338 h) wade hawashih waealaq ealayh: eabd almuneim khalil 'iibrahim , manshurat muhamad eali baydun , dar alkutub aleilmiat , altbet: al'uwlaa , 1421 h. .
- altabyan fi 'iierab alquran alkarim , 'abu albaqa' , eabd allah bin eabd allh aleakbari (almutawafaa: 616 h) almhqq: eali muhamad albjawy , alnashr: eisaa albabi alhalabii washurakah
- altahdid fi al'iitqan waltajwid , 'abu eamrw euthman bin saeid aldaani al'undulsi (t 444 h) ghanim qaduri hamd - mutbaeat alkhaldun - t 1 - 1407 ha - 1988.
- altatawur allaghawiu mazahirah waealalah waqawaninuh , d. ramadan eabd altawaab , maktabat alkhaniji , alqahrt , dar alrifaei bialriyad - alqahrt , 1410 h - 1990 m.
- altatawur alnahwiu lilughat alearabiat , brijusturasir - 'akhrajah wasahahuh waealaq ealayh d. ramadan eabd altawaab - maktabat alkhaniji - alqahrt - 1402 h - 1982 m.
- tanbih alghafilin wa'iirshad aljahilin madha eanhm? hal taktub lahum ktabana ean allah subhanah wataealaa , eanhum: 'abu muhamad alshshadhili alnayf , alnashr: muasasat eabd alkarim bin eabd allh , almutabaeat alrasmiat liljumhuriat altuwnisiat , 1974 m.
- alhujat fi eall alqara'at alssbe , alfarisi 'abu ealy: alhasan bin 'ahmad (t 377 h) almhqq: badr aldiyn qhwjy - bashir jwyjabi , dar almamun lilturath - dimashq / bayrut , t 2 , 1413 h - 1993 m.
- alhujat fi alqara'at alssbe , abn khalwyh: 'abu eabd alhusayn bin 'ahmad (t 370 h) almhaqq: d. eabd aleal salim mukrim , dar alshuruq - bayrut , altbet: alrrabieat , 1401 h.
- alkhasayis , 'abu alfath euthman abn jiniy (t 392 h) tahqiq muhamad eali alnijar - dar alhudaa liltabaeat - bayrut - lubnan - t 2 - (d. ta).
- khasayis allughat alearabiat d / jabal , dar alfikr alearabiu , alqahrt , dun tarikh.
- khasayis lihjata tamim waqarish , d.almawafaa alrafaeaa albaylaa , mutbaeat alsaeadat , t 1 , 1407 h 1987 m.
- dirasat alsawt allaghawii , d. 'ahmad mukhtar eumar - ealam alktb-t 2- 1981 m.
- aldirasat alsawtiat eind eulama' altajwid , d / ghanim qduri alhamd , t 2 , dar eammar lilnashr waltwzye- eamman , 1428 h- 2007 m.
- alrieayat litajwid alqira'at lifazi altilawat , bieilm maratab alhuruf wamakharijiha wasfahum wa'alanabuhim watafsir maeaniha wataeliliha wabayan alharakat alty tulzimuha , 'abu muhamad 1996 m.
- alsabeat fi alqara'ati: 'abu bakr 'ahmad musaa bin aleibas (t 324 ha) tahqyq: shawqi dayf - dar almaearif - misr -1400 ha.
- sira sinaeat al'iierab , 'abu alfath , euthman bin jiniy , altabeat al'uwlaa , dirasat sebt: hasan hndawy. dmshq: dar alqilm 1985 m.
- sharah shafiat abn alhajib talyf: radi aldiyn muhamad bin alhasan alaistirbadhii alnahwii (t 686 h) mae sharah shawahidih , albghdady: alealam aljalil eabd alqadir alzifzaf , muhi aldiyn eabd alhamid - dar alkutub aleilmiat - bayrut - lubnan
- sharah kitab sibwih , almwlf: 'abu saeid alsiyrafi alhasan bin eabd allh bin almurziban (almutawafaa: 368 h) , almuhaqaq: 'ahmad hasan mahdaliun , eali syd eali , alnashr: dar alkutub aleilmiat , bayrut - lubnan , altbet: al'uwlaa , 2008 m
- sharah almufsil lilzamkhasharii , almwlf: yaeish bin eali bin sariia , muhamad bin eali , 'abu baqaya , almuafaq din al'asadi almawasilii , almaeruf biaibn yaeish wabiaibn alssanie (almutawafaa: 643 h) , qadam lh: alduktur 'iimil badie yaequb , alnashr: dar alkutub aleilmiat , bayrut - lubnan , altbet: al'uwlaa , 1422 h 2001 m.
- alssahibiu fi faqih allughat alearabiat wamasayiluha wasunan alearab fi kalamiha , 'ahmad bin faris bin zakriaa' alqazwinii alraazia , alnaashira: muhamad eali baydun , altbet: altabeat al'uwlaa 1418 ha-1997m.
- alsahah taj allughat wasahafat alearabiat , 'abu nasr 'iismaeil bin hammad aljawhari alfarabi (almutawafaa: 393 h) tahqiq: 'ahmad eabd alghafur eitar , alnashr: dar aleilm lilmalayin - bayrut , altbet: alrrabieat 1407 h - 1987 m.
- aleaqd alnadid fi sharah alqasid lilsamin alhulbaa , sharah alqasidat alshshatibiat fi alqara'at alsabein , lilayn alhalbii 'abi aleabbas , 'ahmad bin yusif bin muhamad t (756 h) , dirasat alnadj fi 'ayman rashdiin swyd , dar nur lilmuktabat lilnashr waltawzie , jidat , almamlakat alearabiat alsaeudiat , t 1 , 1422 h - 2001 m.
- eilm al'aswat , bartil malmbrj - taerib wdrast: d. eabd alsubur shahin - alnnashir maktabat alshabab - 1985 m.
- eilm al'aswat , da. kamal muhamad bashar , dar ghurayb liltabaeat walnashr-aliqahirat , 2000.
- eilm allughat aleami - al'aswat , d. kamal muhamad bshr- dar almearf- misr - t 4 - 1975 m
- eilm allughat alearabiat , da. mahmud fahumaa hajazi , dar ghurayb liltabaeat walnashr waltawzie , (da-t).
- eilm allughat muqadimatan lilqari alearabii , d. mahmud alsaeran - dar alfikr alearabiu - alqahrt - 1962 m.
- aleayn , 'abu eabd alruhmun alkhalil bin 'ahmad bin eamrw bin tamim alfarahidii albasrii , almhqq: d mahdi almakhzumi , d 'iibrahim alsamrayy , alnashr: dar wamaktabat alhilal.
- fi albahth alsawtii eind alearab , d. khalil 'iibrahim aleatiat , almawsueat alsaghira (124) , dar alhuriyat liltabaeat , baghdad , 1983.
- fi alluhajat alearabiat , da. 'iibrahim 'anis - alnnashir maktabat al'anjilu almisriat- mutbaeat 'abna' wahibat wahisan (d-t).
- alqara'at alquraniat bayn aldars alsawtii alqadim walhadith , d.mi fadil aljuburi , baghdad - t 1 -2000 m.
- alkitab , 'abu bashar eumar siubwih (t 180 h) , almhqq: eabd alsalam muhamad harun , maktabatan alkhaniji , alqahrt - altbet: alththalithat , 1408 h - 1988 m.
- kitab 'iierab thlathyn suratan min alquran alkarim , almwlf: alhusayn bin 'ahmad bin khalwih , 'abu eabd allah (almutawaffa: 370 h) , mutbaeatan dar alkutub almisriat , 1360 h -1941 m.
- allabab fi ealal albina' wal'iierab , eabd allah bin alhusayn bin eabd allh aleakbariu albighdadiu mahaba aldiyn (almutawafaa: 616 h) , almuhaqaq: d. eabd al'ilh alnabhan , alnashr: dar alfikr - dimashq , altbet: al'uwlaa , 1416 h 1995 m
- lisan alearab - li'abi alfadl jamal aldiyn muhamad bin mukrim abn manzur (t 711 h) dar sadir - bayrut , altbet: alththalithat - 1414 h
- lughat tamim. dirasat tarikhiat wasifiat d / dahaa eabd albaqa. matbueat majmae allughat alearabiat bialqahir. alhayyat aleamat lishuyuwn almatabie al'amiriat 1405 h 1985 m
- allughat alearabiat menaha w mubnaha , d. tamam hisan - alhay'at almisriat aleamat lilkitab - alqahrt - 1973 m.
- allahajat alearabiat walqara'at alquraniat dirasatan fi albahr almuhit , d / muhamad khan , dar alfajr lilnashr waltawzie , alqahrt , altubeat alththaniat 2003 m.
- allahajat alearabiat fi alturath fi alnizamayn alsawtii walsarfii alqism al'awal , d. 'ahmad eilm aldiyn aljundii - aldaar alearabiat lilkitab - libia - tunis - 1398 h - 1978 m.
- alluhajat fi alkitab lisiubawih d / salih rashid ghanim al ghanim , risalat majstayr manshurata- bijamieat 'am alquraa - kuliyat allughat alearabiati.
- allahajat alearabiat fi alqara'at alquraniat ,: d. eabdah alrrajihy - dar almaearif - misr - 1969 m.
- lahjat tamim wa'athariha fi alearabiat almuahadat , ghalib fadil almutlabii - manshurat wizarat althaqafat walfunun - jumhuriat aleiraq - (d.t).
- lahjat qubaylat asd: eali nasir ghalib , dar alshuwuwn althaqafiat aleamat t 1 1989 m.
- almuhtasib fi tabyin wujuh shiwadh alqarra'at fi sharah kitab liaibn janaa (abaa alfath euthman / t 392 h) tahqiq / ealaa alnajdaa nasf , walduktur / eabd alhalim alnijar , walduktur / eabd alfattah 'iismaeil shalbaa , t almajlis al'aelaa
- almukhtasir fa 'aswat allughat alearabiati. dirasatan nazariatan watatbiqiatan , d. muhamad hasan jabal , albrbri liltibaeat alhadithat _ basiun _ algharbiat , t 3 , 2005 m - 1426 h .
- mukhtasir fi shiwadh alqara'at min kitab albadie liaibn khaliwih - eanaa binashrh: j 0 brjshtrasr - maktabat almutanabiy - alqahrt , (d - t).
- almaejam almufasil fi shawahid alearabiat , d. 'iimil badie yaequb , dar alkutub aleilmiat , altbet: al'uwlaa , 1417 h - 1996 m.
- almufasil fi eilm allughat alearabiat , jari allah mahmud bin eumar alzamkhashri (538 ha) wabadhilih kitab almufsil fi sharah talif badr aldiyn alnaesanii - eaniy binashrih muhamad tawfiq - mutbaeat hajazi - alqahr (d.t).
- almuqtadiba: 'abu aleibaas muhamad bin yazid almbrrd (t 285 ha) tahqiqa:an muhamad eabd alkhaliq aleazim , ealam alkutb. - bayrut (da.ta).
- almumtie alkabir fi altasrif , eali bin muwmin bin muhamad , alhadramy al'iishbilii , 'abu alhasan almaeruf biaibn esfwr (alumutawafaa: 669 ha) , alnashr: maktabat lubnan - altbet: al'uwlaa 1996
- almunahaj alsawtiu lilbaniat alearabiat ruyatan jadidatan fi alsirf alearabiat , d. eabd alsubur shahin - muasasat alrisalat liltibaeat walnashr waltawzie - bayrut -1980 m
- almuadah fi altajwid - lieabd alwahhab bin muhamad alqartabi (t 461 h) taqdim alkhbr: alduktur ghanim qduri alhamd - dar eammar - eamaan - altabeat al'uwlaa (2000 m = 1421 h)
- alnashr fa alqara'at aleashr liaibn aljuzraa (mhamad bin muhamad / t 833 ha) almhqq: eali muhamad aldabaae , almutbaeat altijariat alkubraa [tsawir dar alkitab aleilmia]
- hidayat alqari 'iilaa tajwid kalam albari , almwlf: eabd alfattah bin alsyd eajmi bin alsyd aleass almursifiu almisrii alshaafieii (almatawafaa: 1409 ha) , alnashr: maktabat tayibat , almadinat almunawarat , altbet: althaaniat.
albuhuth
- khawatir wara' sarfiat , fawzi alshshayib , majalat majmae allughat alearabiat al'urduniyi , e 47 , alsanat alththaminat eshrt , tamuwz - kanun alawl , 1994 m
-drast fi lahjat bani 'asad , bahath lilduktur eabd alsubur shahin fi ktab: allahajat alearabiat bihawth wadirasat , majmae allughat alearabiat alqahrt 2004 m.
- - eulama' al'aswat alearab aladhin sabaquu talifahum allaghuiun fi aibtikar nazariat altmathl: eabd aleaziz mtr , allisan alearabiu , j 1 , 1970