Linguistic Metaphor in the Book of the Amda AL-hafidh for Al-Halabi (T 756) Analytical Study
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The metaphor is one of the most important subjects that occupied the ancient and modern scholars, it is a rhetorical style that spread in ancient and modern studies, so I conducted a linguistic study in the interpretation of the book of Amda AL-hafidh in the interpretation of the Ashraf Alafadh. One of the most important reasons behind choosing this study, is my love to the Holly Book as well as rhetorically. Based on these reasons the study necessitated to be in linguistic metaphor. The study was divided into two sections, the first section defines linguistic metaphor terminology. While the second section mentioned some places of metaphor in the interpretation of the Amda AL-hafidh, but systematic this research has been on the follows: First, mention the words of al-Halabi in the interpretation of the verse and its metaphor, and then rooting the word in which the metaphor is located in the lexicons of language, and then I analyze the borrowed word and the type of metaphor and the statements of the interpreters. The researcher had concluded the search by conclusion and then sources and references.
Metrics
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
College of Education for Humanities, TIKRIT UNIVERSITY. THIS IS AN OPEN ACCESS ARTICLE UNDER THE CC BY LICENSE http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
References
The Glorious Quran.
Al-Itqan fi Uloom Al-Quran, Jalal Ad-Din Abdil-Rahman Bin Al-Kamal Bin Abi-Bakr Bin Mohammed Al-Seyooti, (1974), revised by Mohammed Abo Al-Fadhl Ibrahim, Egyptian Geberal Bureau of Books.
Al-Aslan fi Uloom Al-Quran, Prof. Mohammed Abdil-Mun'im Al-Qi'I, (4th ed) revised and supplemented, (1996).
Al-I'jaz Al-Lughawi wa Al-Bayani fi Al-Quran Al-Kareem, complied by Ali Abid Nayif Al-Shehood (a researcher in Al-Quran wa Al-Sunna).
Erab Al-Quarn wa Bayanuh, Muhii Ad-Din Bin Ahmed Mustafa Darweesh, Dar Al-Irshad for university affairs, Hims – Syria, (4th ed), (1451 A.H.).
Al-Idhah fi Uloom Al-Balagha, Mohammed Bin Abdil-Rahman Bin Omar, Abul-Ma'ali, Jalal Ad-Din Al-Qizwini Al-Shafi'I, known as the preacher of Damascus, revised by Adbil-Mun'im Khafaji (3rd ed), published by Dar Al-Jeel – Beirut.
Al-Bahr Al-Madeed fi Tafseer Al-Quran Al-Majeed, Abu Al-Abbas Ahemd Bin Mohammed Bin Al-Mahdi Bin Ajeebah Al-Hassani Al-Anjari Al-Fasi Al-Sufi, revised by Ahmed Abdullah Al-Qirshi Raslan, published by Asst. Prof. Hassan Abbas Zaki – Qairo (1419 A.H.)
Al-Burahan fi Uloom Al-Quran, Abu Abdullah Badrid-Din Mohammed Bin Abdullah Bin Bahader Al-Zarkeshi, revised by Mhammed Abul-Fadhel Ibrahim, Dar Ihyaa' Al-Kutub Al-Arabiya Essa Al-Babi Al-Halabi and partners (1st ed), (1957).
Bughyat Al-Edhah Litalkhees Al-Miftah fi Ilm Al-Balagha, Abdil-Mit'al Al-Sa'idi, Maktabat Al-Adaab, (17th ed), (2005).
Al-Balagha Al-Arabiyah, Abdulrahman Bin Hassan Habbannaka Al-Maydani Al-Dimishqi, Dar Al-Qalam – Damascus, Al-Dar Al-Shamiyah – Beirut (1st ed), (1996).
Taj Al-Aroos min Jawahir Al-Qamoos, Mohammed Bin Mohammed Bin Abdilrazzaq Al-Husseini, Abu Al-Dheif, entitled as Al-Murtadha, Al-Zubeidi, revised by a group of revisers, Dar Hidaya.
Ta'weel Mushkil Al-Quran, Abu Mohammed Abdullah Bin Muslim Bin Quteibah Al-Daynoori, revised by Ibraheem Shams Ad-Din, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah, Beirut – Lebanon.
Tahreer Al-Tahbeer fi Sina'at Al-Shi'ir wa Al-Nathr wa Bayan I'jaz Al-Quran, Abdil-Adheem Bin Al-Wahid Bin Dhafir Ibn Abi Al-Isba' Al-'Udwani, Al-Baghadadi then Al-Masri, presented and revised by Asst. Prof. Hanafi Mohammed Sharaf, United Arab Republic – supreme Board for Islamic Affairs – Islamic Legacy reviving Committee.
Al-Tahreer wa Al-Tanweer (meaning liberation and mind enlightment from The Glorious Quran interpretation), Mohanned Bin Al-Tahir Bin Mohammed Al-Tahir Bin 'Aashoor Al-Tunisi, Al-Dar Al-Tunisiya for publishing – Tunisia, (1984).
Tafseer Al-Muneer fi Al-'Aqeedat wa Al-Shariy'a wa Al-Manhaj, Asst. Prof. Wahbah Bin Mostafa Al-Ziheili, Dar Al-Fikr Al-Mu'asir – Damascus, (2nd ed), (1418 A.H.).
Tafseer Hadayiq Al-Rooh wa Al-Reihan fi 'Uloom Al-Quran, Sheikh Mohammed Al-Ameen Bin Abdullah Al-Armi Al-'Alawi Al-Hirari Al-Shafi'I, supervised and inspected by Asst. Prof. Hashim Mohammed Ali Bin Hussein Mahdi, Dar Tauq Al-Najat – Beirut – Lebanon (1st ed), (2001).
Talkhees Al-Bayan fi Majazat Al-Quran, Al-Shareef Al-Radhi Abul-Hassan Mohammed Bin Al-Hussein, revised by Muhammed Abdil-Ghani Hassan, Dar Ihya' Al-Kutub Al-Arabiya in Egypt, (1st ed), (1955).
AL-Jami' Al-Kabeer fi Sina't Al-Mandhoom min Al-Kalam wa Al-Manthoor, Nasr-Allah Bin Mohamemd Bin Mohammed Bin Abdil-Kareem Al-Sheibani Al-Jazri, Abu Al-Fatih, Dhiya' Ad-Din, Known as Ibn Al-Atheer Al-Katib, revised by: Mostafa Jawad, Al-Mujamma' Al-Ilmi Printing, (1375 A.H.).
Al-Jami' Liahkam Al-Quran, Abu Abdullah Mohammed Bin Ahmed Bin Bin Abi-Bakr Bin Farah Al-Ansari Al-Khasraji Shams Ad-Din Al-Qurtubi, revised: Husham Sameer Al-Bukhari, Dar Aalim Al-Kutub, Al-Riyadh, Saudi Arabia, (2003).
Al-Jadwal fi 'Erab Al-Quran Al-Kareem, Mahmood Bin Abdil-Raheem Safi, Dar Al-Rasheed, Damascus – Al-Eman Corporation – Beirut (4th ed), (1418 A.H.).
Jawahir Al-Balaghah fi Al-Ma'ani wa Al-Bayan wa Al-Babi', Ahmed Bin Ibrahim Bin Mustafa Al-Hashimi, verified and documented by: Asst. Prof. Yousif Al-Sumeili, Al-Maktabah Al-'asriyah, Beirut.
Hashiyat AL-Shihab 'Ala Tafseer Al-Beidhawi, Al-Sammat: 'Enayat Al-Qadhi wa Kifayat Al-Radhi 'Ala Tafseer Al-Beidhawi, Shahab Ad-Din Ahmed Bin Mohammed Bin Omar Al-Khafaji Al-Masri Al-Hanafi, Dar Sadir – Beirut.
Dala'il Al-E'jas, Abu-Bakr Abdil-Qadir Bin Abdil-Rahman Bin Mohammed Al-Jerjani, verified by: Asst. Prof. Mohammed Al-Tanji, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, 1st ed, (1995).
Rooh Al-Ma'ani fi Tafseer Al-Quran Al-'adheem wa Al-Sabi' Al-Mathani, Abul-Ma'ali Mahmood Shukri Bin Abdullah Bin Mohammed Bin Abil-Thanaa' Al-Aalusi, Dar Ehya' Al-Turath Al-Arabi – Beirut.
Sir Al-Fasaha, Abu Mohammed Abdullah Bin Mohammed Bin Bin Sa'eed Bin Sinan Al-Khafaji Al-Halabi, Dar Al-Kutub Al-'Ilmiyah, 1st ed, (1982).
Safwat Al-Tafaseer, Mohammed Ali Al-Sabooni, Dar Al-Sabooni for Printing and Publishing – Cairo: 1st ed, (1997).
Al-Sanna'een, Abu Hilal Al-Hassan Bin Abdullah Bin Sahal Bin Sa'eed Bin Yahya Bin Mahraan Al-'Askari, verified by: Ali Mohammed Al-Bejawi and Mohammed Abu-Al-Fadhl Ibrahim, Al-Maktabah Al-'ansariyah – Beirut, (1419 A.H.).
Al-Tiraz Liasrar Al-Balagha wa 'Uloom Haqa'iq Al-E'jaz, Yahya Bin Hamza Bin Ali Bin Ibrahim Al-Husseini Al-'Alawi Al-Talibi (entitled as Al-Mu'ayad Billah), Al-Maktabah Al-'Unsuriyah – Beirut, 1st edition (1423 A.H.).
Aroos Al-Afrah fi Shareh Talkhees Al-Miftah, Ahmed Bin Ali Bin Abdil-Kafi, Abu Hamid Bahaa' Ad-Din Al-Sabki, verified by Asst. Prof. Abdil-Hameed Hindawi, Al-Maktabah Al-'asriyah for Printing and Publishing, Beirut – Lebanon, 1st ed (2003).
'Elm Al-Bayan, Abdil-'azeez 'Ateeq, Dar Al-Nahedha Al-Arabiyah for Printing and Publishing, Beirut – Lebanon (1982).
"uloom Al-Balaghah (Al-Badi' wa Al-Bayan wa Al-Ma'ani), Asst. Prof. Mohammed Ahmed Qasim, Asst. Prof. Muhyi Ad-Din Deeb, Al-Hadithah corporation for Books, Tarabulus – Lebanon, 1st ed (2003).
'Umdat Al-Huffadh fi Tafseer Ashraf Al-Alfadh, Abu Al-Abbas Shehab Ad-Din Ahmed Bin Yousif Bin Abdil-Dayim known as Al-Sameen Al-Halabi, verified by Mohammed Basil 'Uyoon Al-Sood, Dar Al-Kutub Al-'Elmiyah, 1st ed (1996).
'Awn Al-Hannan fi Sharh Al-Amthal fi Al-Quran, Ali Ahmed Abdil-'Aal Al-Tahtawi, Dar Al-Kutub Al-'Elmiyah, Beirut, 1st ed (2004).
Al-'Ayn, Abu Abdil-Rahman Al-Khaleel Bin Ahmed Bin 'Amru Bin Tameem Al-Faraheedi Al-Basri, verified by Asst. Prof. Mahdi Al-Makhzumi and Asst. Prof. Ibrahim Al-Samarra'I, Dar wa Maktabat Al-Hilal.
Al-Qamoos Al-Muheet, Majd Ad-Din Abu Tahir Mohammed Bin Ya'qoob Al-Fayruzaawi, verified by Maktab Tahqeeq Al-Turath fi Mu'asasat Al-Resalah, supervised by Mohammed Na'eem Al-'Arqasusi, Al-Relasah for Printing and Publishing, Beirut – Lebanon (8th ed), (2005).
Fateh Al-Bayan fi Maqasid Al-Quran, Abu Al-Ttayib Mohammed Siddeeq Khan Bin hassn Bin Ali Ibn Lutf-Allah Al-Husseini Al-Bukhari Al-Qannooji, printed, forwarded and revised by Khadim Al-'Elm Abdullah Bin Ibrahim Al-Ansari, Al-Maktabah Al-Asriyah for Printing and Publishing, Sayda – Beirut (1992).
Al-Kashshaaf 'an Haqa'iq Ghawamidh Al-Tanzeel, Abul-Qasim Mahmood Bin 'Amru Bin Ahmed Al-Zamakheshari Jarallah, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, 3rd ed (1407 A.H.).
Al-Lubab fi 'Uloom Al-Kitab, Abu Hafs Siraj Ad-Din 'Omar Bin Ali Bin 'Adel Al-Hanbali Al-Dimishqi Al-Nu'mani, verified by: Al-Sheikh 'Adel Ahmed Addil-Mawjood and Al-Sheikh Ali Mohammed Mu'awadh, Dar Al-Kutub Al-'Elmiyah – Beirut – Lebanon, 1st ed (1998).
Lisan Al-'Arab, Mohammed Bin Makram Bin 'Ali Abu Al-Fadhel Jamal Ad-Din Ibn Mandhoor Al-Ansari Al-ruef'I Al-Afriqi, published by Dar Sader – Beirut, 2nd ed (1414 A.H.).
Al-Mathal Al-Sa'ir fi Adab Al-Katib wa Al-Sha'ir, Dhiya' Al-Din Bin Al-Atheer Nasr-Allah Bin Mohammed, verified by Ahmed Al-Hufi and Badawi Tabana, Dar Nahdhat Misr for Prining and Publishing – Al-Fajjalah – Cairo.
Mahasin Al-Ta'weel, Mohammed Jamal Ad-Din Bin Mohammed Sa'eed Bin Al-Qasim Al-Hallaq Al-Qasimi, verified by Mohammed Basil 'Uyoon Al-Sood, Dar Al-Kutub Al-'Elmiyah – Beirut, 1st ed (1418A.H.).
AL-Mu'jam Al-Waseet, Mujamma' Al-Lughah Al-'Arabiyah in Cairo (Ibrahim Mustafa, Ahmed Al-Zayyat, Hamid Abdil-Qadir and Mohammed Al-Najjar), Dar Al-Da'wah.
Mu'jam Maqaees Al-Lugha, Ahmed Bin Faris Bin Zakariyah Al-Qizwini Al-Rrazi Abu Al-Hussein, verified by Abdil-Salam Mohammed Haroon, Dar Al-Fikr (1979).
Miftah Al-'Uloom, Yousif Bin Abi-Bakr Bin Mohammed Bin Ali Al-Sakkaki Al-Khuarizmi Al-Hanafi Abu-Yaqoob, revised, indexed and commented by Na'eem Zarzoor, Dar Al-Kutub Al-'Elmiyah – Beirut – Lebanon, 2nd ed (1987).
Min Balaghat Al-Quran, Ahmed Ahmed Abdullah Al-Bili Al-Badawi, Nahhdat Misr – Cairo (2005).
Al-Minhaj Al-Wadhih Lilibalaghah, Hamid 'awni, Al-Maktabah Al-Azhariyah Lilturath.
Al-Mawsoo'a Al-Qur'aniyah, Khasa'is Al-Suar, Ja'far Sharaf Ad-Din, verified by Abdil Azeez Bin 'Uthman Al-Tueijezi, Dar Al-Taqreeb Beina Al-Mathahib Al-Islamiyah – Beirut, 1st ed (1420 A.H.).
Al-Nuket fi A'jaz Al-Qur'an printed within three theses in E'jaz Al-Qur'an, Ali Bin 'Essa Bin Ali Bin Abdullah Abul-Hassan Al-Rummani Al-Mu'tazili, verified by Mohammed Khalaf-Allah and Asst. Prof. Mohammed Zaghlool Salam, Dar Al-Ma'arif in Egypt, 3rd ed (1976).
Nihayat Al-Arb fi Funoon Al-Adab, Ahmed Bin Abdil-Wahhab Bin Mohammed Bin Abdil-Daem Al-Qarashi Al-Teimi Al-Bakri and Shihab Ad-Din Al-Nuairi, Dar Al-Kutub wa Al-Wathaiq Al-Qawmiyah, 1st ed (1423A.H.).
Nihayat Al-Ejaz fi Dirayat AL-E'jaz, Fakhr Ad-Din Mohammed Bin 'Omar Bin Al-Hussein Ar-Razi, verified by Nasrallah Haji Mufti Augli (PhD), Dar Sader, 1st ed (2004).