The Use of Rhetorical Devices and Their Impact on Shaping the Poetic Stance according to Al-Hamathani
Main Article Content
Abstract
The art of Badiʿ (rhetorical embellishment) is considered one of the most prominent features of Arabic rhetoric that flourished during the Abbasid era. Its role was not limited to mere linguistic ornamentation or adding internal musicality to the text; rather, it went beyond that to become an effective tool in shaping the poetic stance and forming the intellectual and emotional vision of the poet. Among the notable figures of this era stands Badiʿ al-Zamān al-Hamadhānī, who skillfully employed rhetorical devices in his Maqāmāt and poetry in a way that served meaning and deepened the psychological and aesthetic impact on the audience. He transformed rhyme, paronomasia, antithesis, and parallelism into means of highlighting social and political contradictions, and of embodying his position in praise, description, satire, and reflection. Thus, the rhetorical image became an integrated intellectual and emotional instrument. From this perspective arises the importance of studying the impact of Badiʿ in al-Hamadhānī’s poetry, as it reveals the uniqueness of his style and the structural role played by Badiʿ in shaping the poetic stance and highlighting the human experience in its aesthetic and intellectual dimensions.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
([1]) Lisan al-Arab, Author: Muhammad bin Makram bin Ali, Abu al-Fadl, Jamal al-Din Ibn Manzur al-Ansari (d. 711 AH), Annotations: By al-Yaziji and a group of linguists, Publisher: Dar Sader – Beirut, 3rd Edition - 1414 AH, 8/6 (b-d-a).
([1]) Al-Misbah al-Munir fi Gharib al-Sharh al-Kabir, Author: Ahmad bin Muhammad bin Ali al-Fayyumy then al-Hamawi, Abu al-Abbas (d. approx. 770 AH), Publisher: Al-Maktaba al-Ilmiyya – Beirut, 1/38 (b-d-a).
([1]) Mu'jam Maqayis al-Lugha: Abu al-Husayn Ahmad bin Faris bin Zakariya (d. 395 AH), Edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun (d. 1408 AH), Mustafa al-Babi al-Halabi & Sons Library and Press, Egypt, 2nd Edition, 1972, 1/209 (b-d-a).
([1]) Narrated by Muslim in his Sahih 23, Chapter of Friday, Hadith No. 867, p. 592.
([1]) Diwan Ru'bah, Abd Allah bin Ru'bah, Dar al-Afaq al-Jadidah Publications, Beirut, Corrected by William Ahlwardt, p. 87.
([1]) Mawahib al-Fattah fi Sharh Talkhis al-Miftah, Ibn Ya'qub al-Maghribi, Dar al-Surur, Beirut, Lebanon, 4/282.
([1]) See: Al-Idah fi Ulum al-Balagha, Imam al-Khatib al-Qazwini, Edited by Muhammad Abd al-Qadir al-Fadili, Al-Maktaba al-Asriyya, Sidon, Beirut, Lebanon, 2007: 333.
([1]) Miftah al-Ulum, Abu Ya'qub Yusuf bin Muhammad Ali al-Sakkaki, Edited and indexed by Dr. Abd al-Hamid Hindawi, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 3rd Edition: 532.
([1]) Al-Wafi fi Taysir al-Balagha, Hamdi al-Sheikh, Al-Maktab al-Jam'ei al-Hadith, Alexandria, Egypt, 1st Edition, 2003: 8.
([1]) Ilm al-Badi', Mahmoud Ahmad Hassan, Dar al-Nahda, Beirut, 2nd Edition, 1999: 10.
([1]) See: Shuruh al-Talkhis, Mukhtasar of Al-Allama Sa'd al-Din al-Taftazani on Talkhis al-Miftah by al-Khatib al-Qazwini, Dar al-Surur, Beirut, Lebanon: 4/283-286.
([1]) Fann al-Badi', Abd al-Qadir Husayn, Dar al-Gharib, Cairo, Egypt, 1st Edition, p. 44.
([1]) See: Shuruh al-Talkhis, Mukhtasar of Al-Allama Sa'd al-Din al-Taftazani on Talkhis al-Miftah by al-Khatib al-Qazwini, Dar al-Surur, Beirut, Lebanon, 4/283-286.
([1]) Al-Madih (The Eulogy), Sami al-Dahhan, Dar al-Ma'arif, Cairo, 5th Edition, n.d.: 5.
([1]) See: Tarikh al-Adab al-Arabi fi al-Asr al-Abbasi al-Awwal, Shawqi Dayf, Dar al-Ma'arif, 16th Edition, 2004: 166.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 30.
([1]) See: Fann al-Madih wa Tatawwuruhu fi al-Shi'r al-Arabi, Ahmad Abu Haqqah, Dar al-Shuruq al-Jadid Publications, Beirut, 1st Edition, 1962: 14.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 67-68.
([1]) Al-Makan fi Naqa'id Jarir wa al-Farazdaq wa al-Akhtal, Asmaa Salem Younis (Master's Thesis): 32.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 89.
([1]) Khususiyyat al-Lugha al-Shi'riyya (A Reading of Ibn al-Mu'tazz al-Abbasi's Experience), Ahmad Jassim al-Hasani, Published research in Judhur Magazine, Saudi Arabia, Vol. 1, 1999, 2/320.
([1]) Diwan al-Hamadhani: p. 50.
([1]) See: Mu'jam al-Mustalahat al-Balaghiyya wa Tatawwuruha, Ahmad Matloub, Librairie du Liban Publishers, 2007, 2/414.
([1]) Ilm al-Badi': Abd al-Aziz Atiq: 134.
([1]) Al-Umda fi Mahasin al-Shi'r wa Adabihi wa Naqdihi, Ibn Rashiq al-Qayrawani, Edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Jil, 5th Edition, 1981, 2/294.
([1]) Tarikh Adab al-Arab, Mustafa Sadiq al-Rafi'i, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 2000, 2/108.
([1]) Al-Surah al-Shi'riyya fi Shi'r al-Ghazal al-Udhri fi al-Asr al-Umawi: 276.
([1]) See: Al-Faysal Cultural Magazine, A cultural poetic magazine issued by Dar al-Faysal, Article titled: "The Rational Emotional Nature of Artistic Creativity", 1981, 5th Year, Issue 56: 65.
([1]) Al-Adab al-Andalusi: Mawdu'atuhu wa Fununuh, Mustafa al-Shaka'a, 4th Edition, Dar al-Ilm lil-Malayin, Beirut, 1979: 353.
([1]) Athar al-Siyaq fi Istifa' al-Asalib (A Rhetorical Study), Ibrahim Salah al-Hudhud, 1st Edition, 2002: 210.
([1]) Tarikh al-Adab al-Arabi: Al-Asr al-Abbasi al-Awwal, p. 184.
([1]) Diwan al-Hamadhani: p. 60.
([1]) It refers to the poet or prose writer mentioning colors intended as metonymy (Kinayah) or allusion (Tawriyah) for things like praise, description, or ghazal, etc. See: Tahrir al-Tahbir fi Sina'at al-Shi'r wa al-Nathr, Ibn Abi al-Isba' al-Misri, Edited by Hifni Muhammad Sharaf, United Arab Republic, Supreme Council for Islamic Affairs, 1963, p. 532.
([1]) Al-Lugha wa al-Lawn, Ahmad Mukhtar Omar, Alam al-Kutub for Publishing and Distribution, 2nd Edition, 1997: 138.
([1]) Al-Shi'r wa al-Shu'ara, Abd Allah bin Muslim bin Qutayba al-Dinawari, Dar al-Hadith, Cairo, n.d., 1/76.
([1]) Al-Muwashah fi Ma'akhidh al-Ulama ala al-Shu'ara, Muhammad bin Imran al-Marzubani, Edited by Muhammad Husayn Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Lebanon, 1995: 263.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 54.
([1]) See: Al-Taqabul al-Dalali fi Nahj al-Balagha, Taghreed Abd Fulhi: Master's Thesis, University of Babylon, College of Education, 2011: 137-138.
([1]) See: Al-Muwazanah bayna Shi'r Abi Tammam wa al-Buhturi, Al-Amidi: 2/108.
([1]) Al-Surah al-Adabiyya: Tarikh wa Naqd, Ali Ali Sobh, Publisher: Dar Ihya al-Kutub al-Arabiyya, n.d., p. 105.
([1]) Diwan al-Hamadhani: p. 49.
([1]) See: Fi al-Tasawwuf al-Islami wa Tarikhihi, Nicholson, Translated by Abu al-Ala Affifi, Committee of Authorship, Publication, and Translation, p. 42.
([1]) See: Tarikh al-Adab al-Arabi: 3/85.
([1]) Uyun al-Akhbar, Abu Muhammad Abd Allah bin Muslim bin Qutayba al-Dinawari (d. 276 AH), Dar al-Kutub al-Ilmiyya – Beirut, Publication date: 1418 AH, 2/315.
([1]) Al-Nujum al-Zahira fi Muluk Misr wa al-Qahira, Yusuf bin Taghribardi, Abu al-Mahasin, Jamal al-Din (d. 874 AH), Ministry of Culture and National Guidance, Dar al-Kutub, Egypt, n.d., 2/158.
([1]) Diwan Abi al-Atahiya, Dar Beirut for Printing and Publishing, 1986, p. 218.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 75.
([1]) See: Ilm al-Badi', Abd al-Aziz Atiq, Dar al-Nahda al-Arabiyya for Printing and Publishing, Beirut, Lebanon, n.d., 90/91.
([1]) See: Qadaya al-Shi'r al-Mu'asir, Nazik al-Malaika, Dar al-Ilm lil-Malayin, 10th Edition, 1997: 276.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 75.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 75.
([1]) Balaghat al-Khitab wa Ilm al-Nass, Salah Fadl, Alam al-Ma'rifa Magazine, Kuwait, Issue 162, 1992: 215.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 68.
([1]) Diwan Ibn al-Wardi, Ahmad Fawzi al-Hayb, Dar al-Ilm for Publishing and Distribution, Kuwait, 1st Edition, 1986: 375.
([1]) Al-Buna al-Uslubiyya fi al-Nass al-Shi'ri, Dar Rashid bin Hamad al-Husayni, Dar al-Hikmah, n.d., p. 257.
([1]) Diwan al-Hamadhani: p. 55.
([1]) Diwan al-Hamadhani: p. 55.
([1]) Al-Balagha wa al-Uslubiyya, pp. 200-201.
([1]) Al-Mathal al-Sa'ir fi Adab al-Katib wa al-Sha'ir, Ibn al-Athir, Edited by Muhammad Muhyi al-Din, Al-Maktaba al-Asriyya, Beirut, 1420 AH, 2/284.
([1]) Al-Mu'jam al-Adabi, Jabbour Abd al-Nour, Dar al-Ilm lil-Malayin, Beirut, 2nd Edition, 1984, p. 121.
([1]) See: Al-Umda fi Mahasin al-Shi'r, 2/147.
([1]) See: Tarikh al-Adab al-Arabi: 3/170-172.
([1]) Diwan al-Hamadhani: 45.