The Effect of Dialects on Triple Verb’s structures
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The multiplicity and difference of ancient Arabic dialects have a significant impact on many of the linguistic rules established by Arab linguists, as each dialect had grammatical, morphological and phonetic phenomena that distinguish it from other ones. Although the morphological rules were built, like other linguistic rules, on the common majority of classical Arabic speech, there is an overlap in the structures of the triple verb sections, as a group of verbs came with different ratios to a specific section of the triple verb sections. The reason for this difference is mostly due to a difference in the pronunciation of these verbs. Their ratio, as such, is confused by the impact of the difference in the ancient Arabic dialects according to what the speakers of these tribes prefer. Another group remained trapped in individual use, preserved by linguists and included in their dictionaries and other works. Because of the importance of the topic, the research examines it in detail
Metrics
Article Details
College of Education for Humanities, TIKRIT UNIVERSITY. THIS IS AN OPEN ACCESS ARTICLE UNDER THE CC BY LICENSE http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
References
- Al-Ain: Al-Farahidi, Abu Abd Al-Rahman Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi (d. 175 AH), investigation: Dr. Mehdi Makhzoumi and d. Ibrahim Al-Samarrai, Dar Al-Rasheed Publishing, Ministry of Culture and Information, Republic of Iraq, 1981 AD.
-Al-Bahr Al-Mohet: Abu Hayyan Al-Andalusi, Atheer Al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Yusuf bin Ali bin Yusuf (d. 754 AH), Al-Nasr Modern Library and Printing Press, Riyadh, d.
-A Dictionary of Languages in the Book of Zad Al-Mesir fi Ilm Tafsir by Ibn al-Jawzi, 597 AH, Dr. Faris Ali Saleh, Tikrit Journal of Human Sciences, Volume 25, Issue January 1, 2018
- Al-Fa’al: Ibn al-Qat’ al-Siqali, Abu al-Qasim Ali bin Jaafar bin Ali al-Saadi (d. 515 AH), presented to him, recorded and put his footnotes: Ibrahim Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, first edition, 1424 AH - 2003 AD
- Al-Fa’al: Ibn Al-Qoutiah, Abu Bakr Muhammad bin Omar bin Abdul Aziz bin Ibrahim Al-Andalusi (d. 367 AH), presented to him and recorded and put his footnotes: Ibrahim Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, first edition, 1424 AH - 2003 AD
- Al'iibil: Al-Asma’i, Abu Saeed Abdul-Malik bin Qareeb bin Ali bin Asma’ (died 216 AH)
Investigation: a. Dr.. Hatem Saleh Al-Damen, Dar Al-Bashaer, Damascus - Syria, first edition, 1424 AH - 2003 AD.
- Al-Jami Al-Saghir fi Al-Bashir Al-Nazir hadiths: Al-Suyuti, Jalal Al-Din (d. 911 AH), Dar Al-Fikr for printing, publishing and distribution, Beirut - Lebanon.
- Al-Kamel in Literature and Language: Al-Mubarrad, Abu Al-Abbas Muhammad Bin Yazid (died 285 AH), investigated by: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Al-Asriya Library, Sidon - Beirut, 1429 AH - 2008 AD.
- Al-Masbah Al-Munir fi Gharib Al-Sharh Al-Kabeer: Al-Fayoumi, Abu Al-Abbas Ahmed bin Muhammad bin Ali and then Al-Hamawi (died about 770 AH), achieved by: Dr. Abdel-Azeem Al-Shennawi, Dar Al-Maaref, Cairo - Egypt, second edition, d.
- Al-Mizhar in the sciences of language and its types: Al-Suyuti, Jalal Al-Din Abdul Rahman (d. 911 AH), explanation and commentary: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Mahmoud Jad Al-Mawla, and Ali Muhammad Al-Bajjawi, Al-Asriyya Library, Sidon - Beirut - Lebanon, 1428 AH - 2007 AD.
- Al-Muhtasib in explaining and clarifying the faces of deviant readings: Ibn Jinni, Abu Al-Fath Othman bin Jinni (d. 392 AH), investigated by: Ali Al-Najdi Nassef, Dr. Abdel Halim Al-Najjar and Dr. Abdel-Fattah Ismail Shalabi, Sezgin House for Printing and Publishing, second edition, 1406 AH - 1986 AD.
- Al-Sahih Taj Al-Lughah and Sahih Arabic: Al-Jawhari, Abu Nasr Ismail bin Hammad Al-Jawhari Al-Farabi (d. 393 AH), investigation: Ahmed Abdel-Ghafour Attar, Dar Al-Ilm for Millions, Beirut, fourth edition, 1407 AH - 1987 AD.
- Anecdotes: Abu Mishal Al-Arabi, Abdul-Wahhab bin Huraish (one of the scholars of the second and third centuries AH), investigation by: Dr. Azza Hassan, Publications of the Arabic Language Academy in Damascus, Damascus 1380 AH - 1961 AD.
- Arabic dialects in the heritage: Dr. Ahmed Alam Al-Din Al-Jundi, Arab Book House, 1983 AD.
Tamim dialect and its impact on Standard Arabic: Ghaleb Fadel Al-Mutalibi, Publications of the Ministry of Culture and Arts, Republic of Iraq, 1978 AD.
- Characteristics: Ibn Jinni, Abi Al-Fath Othman bin Jinni (d. 392 AH), d.: Dr. Abdul Hamid Hindawi, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, 3rd Edition, 1429 AH - 2008 AD.
- Dedicated: Ibn Sayyida, Abu al-Hasan Ali bin Ismail bin Saydah al-Mursi (died 458 AH) investigation: Khalil Ibrahim Jaffal, House of Revival of Arab Heritage - Beirut, first edition, 1417 AH 1996 AD
- Diwan Al-Farazdaq, investigation: Karam Al-Bustani, Beirut Printing and Publishing House, Beirut, 1404 AH - 1984 AD.
- Diwan of Imru' al-Qays, investigated by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar al-Maaref, Egypt, fourth edition, 1984 AD.
- Evidence in Gharib Hadith: Ibn Hazm Al-Awfi Al-Saraqusti, Abu Muhammad Qasim bin Thabit, (d. 302 AH), investigation: Dr. Muhammad bin Abdullah Al-Qannas, Al-Obaikan Library, Riyadh, first edition, 1422 AH - 2001 AD.
- Explanation of Shafia Ibn Al-Hajib: Al-Radi Al-Astrabadi, Radhi Al-Din Muhammad bin Al-Hassan Al-Astrabadhi Al-Nahwi, 686 A.H., with an explanation of his evidence by Abdul Qadir Al-Baghdadi (d. 1093 A.H.), achieved by: Professors: Muhammad Nour Al-Hassan, Muhammad Al-Zafzaf, and Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, Dar Al-Kutub Scientific Beirut - Lebanon, 1395 AH - 1975 AD.
- Expression of deviant readings: Abu Al-Baqa Al-Akbari, Abdullah bin Al-Hussein bin Abdullah bin Al-Hussein (d. 616 AH), study and investigation: Muhammad Al-Sayed Ahmed Azzouz, World of Books, Beirut - Lebanon, second edition, 1431 AH - 2010 AD.
- Facilitation in the Seven Readings: Abu Omar Al-Dani, Othman bin Saeed bin Othman bin Saeed bin Omar (d. 444 AH), investigation: Professor: Dr. Hatem Saleh Al-Damin, Al-Rushd Library - Publishers, Riyadh - Saudi Arabia, i 1, 1432 AH - 2011 AD.
- In Arabic dialects: Dr. Ibrahim Anis, Anglo-Egyptian Library, Cairo, 2003 AD.
In the ancient Arabic dialects: Dr. Ibrahim Al-Samarrai, Lisan Al-Arab Library, Dar Al-Hadathah, Beirut - Lebanon, first edition, 1994 AD.
-Jami’ al-Bayan on Interpretation of the Qur’an (Tafsir al-Tabari): al-Tabari, Abu Jaafar Muhammad ibn Jarir (d. 310 AH), investigation: Ahmed Muhammad Shaker, Al-Risala Foundation, Beirut, first edition, 1420 AH - 2000 AD.
- Language scales: Ibn Faris, Abu Al-Hussein Ahmed bin Faris Al-Qazwini Al-Razi (d. 395 AH), investigation: Abd al-Salam Muhammad Harun, Dar al-Fikr, 1399 AH - 1979 AD.
- Lisan al-Arab: Ibn Manzur, Muhammad bin Makram bin Ali (d. 711 AH), Dar Sader, Beirut - Lebanon, third edition, 1414 AH.
- Meanings of the Qur’an: Al-Akhfash Al-Awsat, Abu Al-Hasan Saeed bin Masada (d. 215 AH), investigation: Dr. Hoda Mahmoud Qara’a, Al-Khanji Library, Al-Madani Press, 1, 1411 AH - 1990 AD.
- Meanings of the Qur’an: Al-Far`, Abi Zakaria Yahya bin Ziyad (d. 207 AH), investigation: Ahmed Youssef Najati and Muhammad Ali Al-Najr, Dar Al-Surour, D. T., D. T.
-Picking the flowers and picking up the jewels: Abu Jaafar Al-Andalusi, Ahmed bin Youssef bin Malik Al-Raa’ini (d. 779 AD), investigation: Abdullah Hamid Al-Nimri, a master’s thesis submitted to Umm Al-Qura University, 1402 AH - 1982 AD.
- Poetry of Abdullah bin Hammam Al-Sulouli, collected, investigated and studied by: Walid Muhammad Al-Saraqi, Publications of Juma Al-Majid Center for Culture and Heritage, Dubai, first edition, 1417 AH - 1996 AD.
-Quranic readings that denied a morphological defect, Dr. Imad Hamid Ahmed Al-Khazraji, Journal of Tikrit University for Human Sciences, Volume 23, Issue 8, August 2016.
- Refinement of the language: Lazhari, Abu Mansour Muhammad bin Ahmed (d. 370 AH), Professor Ibrahim al-Ibiari, Dar al-Kitab al-Arabi, Sijill al-Arab Press, Cairo, 1387 AH - 1967 AD.
- The argument in the causes of the seven readings: Abu Ali Al-Farsi, investigation: Sheikh Adel Ahmed Abdel-Mawgod, and Sheikh Ali Muhammad Moawad, d. Ahmed Issa Hassan Al-Masrawi, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut, 1, 1428 AH - 2007 AD.
- The arbitrator and the Great Ocean: Ibn Sayyida, Al-Hassan Ali bin Ismail (d. 458 AH), investigation: Abdul Hamid Hindawi, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, first edition, Beirut - Lebanon, 1421 AH - 2000 AD.
- The Argument in the Reasons of the Seven Readings: Ibn Khalawayh, Abu Abdullah Al-Hussein Bin Ahmed (d. 370 A.H), investigative by: Ahmed Farid Al-Mazeedi, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut - Lebanon, second edition, 2007AD.
- The book: Sibawayh, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (d. 180 AH), investigation: Abdel Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library, Cairo, fifth edition, 1430 AH - 2009 AD.
- The Collector of the provisions of the Qur’an (interpretation of Al-Qurtubi): Al-Qurtubi, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed bin Abi Bakr bin Farah (d. 671 AH), verified by: Hisham Samir Al-Bukhari, Dar Alam Al-Kutub, Riyadh - Saudi Arabia, 1423 AH - 2003 AD.
-The crown of the bride from the jewels of the dictionary: Al-Zubaidi, Muhammad bin Muhammad bin Abdul Razzaq Al-Husseini (d. 1205 AH), a group of investigators, Dar Al-Hidaya, d.
- The dialect of the Asad tribe: Ali Nasser Ghaleb, House of General Cultural Affairs (Arabian Horizons), Iraq, first edition, 1989 AD.
- The language crowd: Ibn Duraid, Abu Bakr Muhammad bin Al-Hassan Al-Azdi (died 321 AH), investigation: Ramzi Mounir Baalbaki, Dar Al-Ilm for Millions - Beirut, first edition, 1987 AD.
-The Expression of the Qur’an: Al-Nahhas, Abu Jaafar Ahmed bin Muhammad bin Ismail (d. 338 AH), Sheikh Khaled Al-Ali took care of it, Dar Al-Maarifa, Beirut - Lebanon, first edition, 1427 AH - 2006 AD.
- The Majles of the Language: Ibn Faris, Ahmad Bin Faris Bin Zakaria Al-Qazwini Al-Razi (395 AH), investigation: Dr. Zuhair Abdul Mohsen Sultan, Al-Resala Foundation - Beirut, 1406 AH - 1986 AD.
- The Seven in the Readings: Ibn Mujahid, Abu Bakr Ahmed bin Musa bin Al Abbas (died 324 AH), investigation: Dr. Shawky Deif, Dar Al Maaref in Egypt, Cairo, 1972 AD.
- The union of the virtuous people in the fourteen readings: Al-Benaa Al-Damiati, Ahmed bin Muhammad bin Ahmed bin Abdul-Ghani (died 1117 AH), investigative: Anas Mahra, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, third edition, 1427 AH - 2006 AD.