What Taha al-Durra Muhyi al-Din al-Darwish Disagreed with in the Transliteration of the Noble Qur’an: Monosyllabic Letters as a Model
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The Noble Qur’an was and still is a source for scholars and grammarians who found in it tremendous benefits for Arabic grammar for many ages, in order to preserve its tongue and extensive studies were based on it, and what it presented came in terms of multiple grammatical, analyses and interpretations. It influenced our Arabic grammar and the study constituted an important aspect of those efforts in the study of the Noble Qur’an grammatically.
Metrics
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
The Holy Quran
First: the books
Adequate grammar, Abbas Hassan (d. 1398 AH), Dr. Tah, Dar Al-Maaref, Egypt, 15th edition, d.T. Sapphire and Coral in the Interpretation of the Qur’an, Muhammad Nuri bin Muhammad Bartaji, Media House, Amman - Jordan, 1, 2002 AD.
Al-Durr Al-Masoon fi Al-Ulum Al-Kitab Al-Munnoun, Shihab Al-Din Al-Samin Al-Halabi (d. 756 AH), edited by: Ahmed Muhammad Al-Kharrat, Dar Al-Qalam, Damascus, d.T, d.T.
Al-Kashf about the facts of the mysteries of the download, Mahmoud bin Amr bin Ahmed Jarallah Al-Zamakhshari (d. 538 AH), Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, 3rd edition, 1407 AH.
Al-Lamat, Abdul Rahman bin Ishaq Al-Tawandi, Abu Al-Qasim Al-Zajji, edited by: Mazen Al-Mubarak, Dar Al-Fikr, Damascus - Syria, 2, 1405 AH - 1985 AD.
Al-Lubb fi Ulum Al-Kitab, Siraj Al-Din Omar bin Ali bin Adel Al-Hanbali Al-Dimashqi (died 775 AH), ed.: Sheikh Adel Ahmed, and Sheikh Ali Muhammad Moawad, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut - Lebanon, 1, 1419 AH -1998 AD
Al-Mujtaba from the problem of translating the Noble Qur’an, Ahmed bin Muhammad Al-Kharrat, King Fahd Complex, Madinah, d., 1426 AH.
Bab al-Ta’wil fi meanings al-Tanzil, Alaa al-Din ibn Muhammad ibn Ibrahim Abu al-Hasan al-Khazen (d. 741 AH), edited by: Muhammad Ali Shaheen, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 1, 1415 AH.
Collector of Arabic Lessons, Mustafa Bin Muhammad Salim Al-Ghalayini (d. 1314 A.H.), Al-Asriya Library, Sidon - Beirut, 28th edition, 1414 A.H. - 1993 A.D.
Controversy in the Interpretation of the Qur’an, Mahmoud bin Abd al-Rahim al-Safi (d. 1376 AH), Dar al-Rasheed - Damascus, Al-Iman Foundation - Beirut, 4th edition, 1418 AH.
Dictionary of Grammar Tools, Hussein Sarhan, Al-Iman Library - Mansoura, 1, 2007 AD.
Dictionary of Grammar Tools, Hussein Sarhan, Al-Iman Library - Mansoura, 1, 2007 AD.
Durat Al-Tanzil wa Al-Ta’wil Al-Ta’weel, Muhammad bin Abdullah Al-Asbahani, Abu Abdullah known as Al-Khatib Al-Iskafi (d. 420 AH), edited by: Dr. Muhammad Mustafa Aydin, Umm Al-Qura University, Makkah Al-Mukarramah, 1, 1422 AH - 2001 AD.
Expressing the Holy Qur’an and clarifying its meanings, Prof. Muhammad Hassan Othman, Dar Al-Resala, Cairo, Egypt, 1, 1980 AD.
Fairness in issues of disagreement between the grammarians: the Basri and the Kufic, Abdul Rahman bin Muhammad bin Obaid Allah Al-Ansari, Abu Al-Barakat Kamal Al-Din Al-Anbari (T.: 577 AH), Al-Asriya Library, 1, 1424 AH - 2003 AD.
Fath al-Bayan fi Maqasid al-Qur’an, Muhammad Siddiq Khan Abu al-Tayyib al-Qanouji (d. 1307 AH), ed.: Custodian of Knowledge Abdullah bin Ibrahim al-Ansari, Al-Asriyya Library, Saida - Beirut, d., 1412 AH - 1992 AD.
Fath al-Qadir, Muhammad bin Ali bin Muhammad al-Shawkani (d. 1250 AH), Dr. Tah, Dar Ibn Katheer, Dar al-Kalim al-Tayyib - Damascus, Beirut, 1, 1414 AH.
Fath Rabb al-Barirah in explaining the systems of the Ajurumieh, (Nazm Al-Ajurumieh by Muhammad bin Abu Al-Qalawi Al-Shanqeeti), (author of the explanation: Ahmed bin Omar bin Musaed Al-Hazmi), Al-Amidi Library, Makkah Al-Mukarramah, 1, 1431 AH - 2010AD.
Interpretation of Al-Ragheb Al-Isfahani, Al-Hussein bin Muhammad Abu Al-Qasim, known as Al-Ragheb Al-Isfahani (T.: 502 AH), edited by: Dr. Muhammad Abdel Aziz Bassiouni, Faculty of Arts - Tanta University, 1, 1420 AH - 1999 AD.
Interpretation of the Qur’an, its expression and its statement, Sheikh Muhammad Ali Taha Al-Durra, Dar Ibn Katheer, Damascus - Beirut, 1, 2009 AD.
Jami’ al-Bayan fi Interpretation of the Qur’an, Muhammad ibn Jarir ibn Kathir, Abu Jaafar al-Tabari (T.: 310 AH), edited by: Ahmed Muhammad Shaker, Foundation of the Resala, 1, 1420 AH - 2000 AD.
Jokes indicating the statement in the types of sciences and rulings, Ahmed Muhammad bin Ali Al-Karaji Al-Qassab (d. 360 AH), volume 1: Ali bin Ghazi Al-Tuwaijri, volume 2-3: Ibrahim bin Mansour Al-Junaidel, volume 4: Shaya bin Abdullah bin Shaya Al-Asmari, ed. Al-Qayyim - Dar Ibn Affan, 1, 1424 AH - 2003 AD.
Letters of Meanings and Attributes, Abdul Rahman bin Ishaq Al-Tawandi, Abu Al-Qasim Al-Zajji (d. 337 AH), edited by: Ali Tawfiq Al-Hamad, Al-Resala Foundation, Beirut - Lebanon, 1, 1984 AD.
Liberation and Enlightenment, Muhammad Al-Taher bin Muhammad bin Muhammad bin Ashour Al-Tunisi (T.: 1393 AH), Tunisian Publishing House - Tunis, d., 1984 AD.
Marah Labid to reveal the meaning of the Glorious Qur’an, Muhammad ibn Omar Nawawi al-Jawi al-Tanazi (d. 1316 AH), edited by: Muhammad Amin al-Sanawi, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 1, 1417 AD.
Meanings of the Qur’an, Abu Al-Hasan Al-Majashi’i with Al-Basri Al-Akhfash Al-Awsat (215 AH), edited by: Dr. Hoda Mahmoud Qara’a, Al-Khanji Library, Cairo - Egypt, 1, 1411 AH-1990 AD.
Mughni Al-Labib on the authority of Al-Arabiya books, Abdullah bin Youssef bin Ahmed bin Hisham Al-Ansari (d. 761 AH), ed.: d. Mazen Al-Mubarak - Muhammad Ali Hamdallah, Dar Al-Fikr, Damascus, 6th edition, d.T.
Paving the Buildings in Explanation of Meanings, Imam Ahmed bin Abdel Nour Al-Malqi, edited by: Ahmed bin Muhammad Al-Kharrat, Arabic Language Academy, Damascus - Syria, d.T, d.T.
Perceptions of download and interpretation facts, Hafez Al-Din Abdullah bin Ahmed bin Mahmoud, Abu Al-Barakat Al-Nasfi (died 710 AH), edited by: Youssef Ali Badawi, revised by: Mohieddin Deeb Misto, Dar Al-Kalim Al-Tayyib, Beirut - Lebanon, 1, 1419 AH, 1998 AD.
Revealing and clarifying the interpretation of the Qur’an, Ahmed bin Muhammad Al-Tha’labi (d. 427 AH), ed.: Imam Abi Muhammad bin Ashour, revised by: Professor Nazeer Al-Saadi, House of Revival of Arab Heritage, Beirut - Lebanon, 1, 1422 AH - 2002 AD.
Ruh Al-Bayan, Ismail Haqqi bin Mustafa Al-Mawla, Abu Al-Fida (d. 1127 AH), Dr. Tah, Dar Al-Fikr, Beirut - Lebanon, d.T, d.T.
Tafsir Al-Jalalain, Jalal Al-Din Muhammad bin Ahmed Al-Mahalli (T.: 864 AH), and Jalal Al-Din Abdul Rahman bin Abi Bakr Al-Suyuti (T.: 911 AH), Dr. Tah, Dar Al-Hadith, Cairo - Egypt, i 1, d.T.
The book, Amr bin Othman bin Qanbar, nicknamed Sibawayh (d. 180 AH), ed.: Abd al-Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library, Cairo, 3rd edition, 1988 AD.
The Collector of the Rulings of the Qur’an, Shams al-Din al-Qurtubi (d. 671 AH), ed.: Ahmed al-Baradouni and Ibrahim Atmeish, Dar al-Kutub al-Masryah, Cairo, 2nd edition, 1964.
The divine conquests by clarifying the interpretation of Al-Jalalayn for the hidden minutes, the scholar Sheikh Suleiman bin Omar bin Mansour Al-Ajili Al-Jamal, at the expense of Sheikh Muhammad Saeed and Abdul Rasoul Fada and their partners (in Makkah Al-Mukarramah), Al-Takadum Scientific Press - Egypt, d.T, d.T.
The Expression and Explanation of the Qur’an, Muhyi Al-Din Al-Darwish, Dar Ibn Kathir, Damascus, Dar Al-Yamamah, Beirut, 11th Edition, 2011 AD.
The Expression of the Noble Qur’an, Ahmed Obaid Al-Daas, Ahmed Muhammad Humaidan, Ismail Mahmoud Al-Qasim, Dar Al-Nafeer, Damascus, Syria, 1, 2004 AD.
The Expression of the Noble Qur’an, Mahmoud Suleiman Al-Yaqout, University Knowledge House, Alexandria, Dr. I, 2010 AD.
The Expression of the Noble Qur’an, Professor Abdullah Alwan, and others, reviewed by: Prof. Fathi Al-Dabouli, and Professor Ibrahim Al-Banna, Dar Al-Sahaba for Heritage, Tanta, 1, 2005 AD.
The Expression of the Qur’an, Muhammad Jaafar Al-Sheikh Al-Karbasi, Al-Hilal House and Library, Beirut, Lebanon, 1, 2001 AD.
The lights of the download and the secrets of interpretation, Nasser Al-Din Abu Saeed Al-Baydawi (d. 685 AH), ed.: Muhammad Abdul Rahman Al-Marashi, Arab Heritage Revival House, Beirut, Lebanon, 1, 1418 AH.
The Ocean in Interpretation, Muhammad bin Yusuf bin Ali bin Yusuf bin Hayyan Atheer Al-Din Al-Andalusi (died 745 AH), T: Sidqi Muhammad Jamil, Dar Al-Fikr, Beirut, d., 1420 AH.
The proof in the sciences of the Qur’an, Badr Al-Din Muhammad bin Abdullah, Abu Abdullah Al-Zarkashi (T.: 794 AH), edited by: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Dar Al-Maarifa, Beirut - Lebanon, 1, 1376 AH -1957 AD.
The proximate genie in the letters of meanings, Imam Ahmadah bin Abdul-Nour Al-Malqi (d. 702 AH), edited by: Ahmed Muhammad Al-Kharrat, the Arabic Language Academy, Damascus - Syria, d.t., d.t.
The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qur’an and the Seven Repetitions, Shihab al-Din al-Alusi (d. 1270 AH), ed.: Ali Abdel Bari Attia, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, i 1, 1415 AH.
Second: Research Courses:
Criticizing the meaning of prepositions at Dr. Fadel Al-Samarrai (the meanings of grammar) as a model, Prof. Dr. Muhammad Yas Khedr, and Prof. Dr. Hassan Ali Taha, and Eng. Fahd Ali Hammoud, Journal of Tikrit University - College of Education for Human Sciences, Al-Majd: 28, Issue: Eight, 1443 AH - 2021 AD: 105.
The extra letters in the Noble Qur’an, their concept, their rulings - their benefits according to Sheikh Ibn Uthaymeen (1347-1421 AH), d. Munir Muhammad Al-Daham, Tikrit University, College of Education, Tikrit University Journal for Human Sciences, Volume 20, Issue 12, December 2013 AD.
The meanings of monosyllabic and dual letters in Surat Al-Baqarah, Dr. Bassem Saleh Hussein, Department of Arabic Language, and Dr. Salam Hussein Ali, Department of Hadith, Tikrit University Journal of Human Sciences, Volume 22, Issue 13, Part 3, December 2015.