أنواع الحوار في روايات قاسم توفيق
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
يعد الحوار وسيلة وأداة للتعبير عما يدور في خواطر الأشخاص عامة على مختلف مستوياتهم الفكرية والاجتماعية, فالكاتب والشاعر والمثقف بحاجة ماسة إلى إيصال أفكاره إلى المتلقي, ولكنه يبحث عن الطريقة المثيرة والمدهشة والملفتة للانتباه معززة بالرغبة في الاندماج مع الحدث في القصة والرواية أو المسرحية, فالكاتب يثير المتلقي بأسلوبه وطريقة عرضه للحدث بصورة شيقة, وهي طريقة تساعد – المتلقين- على فهم أسلوبه في كشف النوايا والخبايا الموجودة في النص وعن طبيعة الشخصيات الموجودة فيه, كما يمكن عده وسيلة من وسائل السرد القصصي، فهو يشارك في رسم الشخصيات, ويكشف عن مستواها الفكري والثقافي, فضلاً عن تقديمه للأفكار والآراء والهواجس بشكل مباشر، لأنه يجسد كلام الشخصيات ويكشف عن مدى تحركاتها في العمل الروائي, فيعمل على دفع عجلة الأحداث إلى الأمام، ويعطي النص حيوية تتلاءم مع هيكله العام في تطور البنية القصصية, من خلال التجديد في الأفكار والمعاني والأساليب, وللحوار عدة أنواع منها الحوار الخارجي والداخلي, والحوار المتصل والمنفصل (الصامت), والحوار السردي.
المقاييس
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
المراجع
Fictional Literature - Novel and Social Reality, Michel Zirava, translation: Sama Daoud, review: Dr. Salman Al-Wasiti, Baghdad, 1st edition, 2005.
Literature and its arts, a critical study, d. Ezzedine Ismail, Dar al-Fikr al-Arabi, Cairo, 6th edition, 1976.
The Iraqi Novel and the Rural Issue, Baqir Jawad Al-Zahji, Publications of the Ministry of Culture and Information, Dar Al-Rasheed for printing, 1980.
Absent Tohme Farman, a novelist, d. Fatima Yahya Jassim, House of General Cultural Affairs (University Letters Series), 1st Edition, Baghdad, 2004.
Narrator: location and form (a research in the narrative narrative) d. Youmna Al-Eid, Dar Al-Farabi, Beirut, 3rd Edition, 2014.
Narrative Dialogue, Its Techniques and Narrative Relationships, Fateh Abdel Salam, The Arab Institute for Studies and Publishing, Beirut, 1999.
Analysis of the discourse of the novelist Said Yaqtin, the Arab Cultural Center, Casablanca, Beirut, 1989.
The Artistic Structure in the Arabic Novel in Iraq, Shuja Muslim Al-Ani, House of General Cultural Affairs, 1, Volume 3, Baghdad 2012.
Aesthetic adventure in the novelist text, Muhammad Saber Obaid, Modern Book World, Irbid, Jordan, 2010.
Writing the novel, John Breen, translated by: Majid Yassin, House of General Cultural Affairs, Baghdad, 1993.
The Novel, An Introduction to Literary Analysis Methodologies and Techniques, Bernard Vallet, translated by: Somaya Al-Jarrah, distributed by the Center for Arab Unity Studies, Beirut, Lebanon, 1, 2013.
A novel called a story called Love, Qassem Tawfiq, Dar Yafa Scientific for Publishing and Distribution, Jordan, Amman, 3rd Edition, 2009.
Narrative Terminology in Arabic Criticism, Ahmed Rahim Karim, Safaa Publishing House, Amman, 1st Edition, 2012.
Poetry, Tzftan Todorov, translated by: Shukri Al-Mabkhout and Raja Ben Salama, Dar Toubkal, 1st Edition, Casablanca, Morocco, 1987.
The problem of dialogue in the Arabic novel, d. Najm Abdullah Kazem, Emirates Writers and Writers Union, Sharjah, 1, 2004.
The Little Bird Bleeding Novel, Qassem Tawfiq, Difaf Publications, Beirut, 1st Edition, 2017.
Al-Rawook Trilogy - Vision and Construction - A Study in the Novel Literature of Abdul-Khaleq Al-Rikabi, Qais Kazem Al-Janabi, Iraqi Ministry of Culture and Information, House of Public Cultural Affairs, Baghdad, 1, 2000.
A Dictionary of Narratives, Muhammad Al-Qadi, Muhammad Al-Khiu, Ahmad Al-Samawi, Muhammad Najib, Ali Obaid, Noureddine Enkhould, Fathi Al-Nasri, Muhammad Ait Mahyoub, supervision: Muhammad Al-Qadi, Muhammad Ali Publishing House, Tunisia, Dar Al-Farabi, Lebanon, 1st floor. 2010.
Amman: A Last War, Qassem Tawfiq, Dar Fadaat for Publishing and Distribution, Amman, Jordan, 2nd Edition, 2010.
Magazines and periodicals:
The structure of dialogue in the novel (Between Two Hearts) by the novelist Ali Khayoun (artistic study), M.M. Eman Hussein Mohy, Journal of the College of Basic Education, Volume 22, Issue 95, 2016.
Letters and theses:
The Dialogue in Jalil Al-Qaisi’s Narrative Discourse, Bakhtiar Ibrahim Aziz, Master’s Thesis, Salah Al-Din University, Supervision: Prof. Dr.. Ziad Carr Latif, 1993.
The Internet (Internet):
Dialogue and its impact on the success of the novel, "Melhem" forums com.. molhem
Dialogue in ancient Arabic poetry, the poetry of Imru’ al-Qays as a model, a. M. Dr.. Muhammad Saeed Hussein, College of Education for Girls, Tikrit University, Star Times Forums, startimes.com.